查询词典 the way of the world

As we now remember our absent Master and Lord as we partake of the bread and wine, let us determine to keep ourselves from the defiling influence of the world around us and in a holy way of life wait patiently for his return.

当我们现在掰饼和喝杯纪念我们的主的时候，让我们决心保守自己圣洁的生活，不被我们周围世界的影响所败坏，耐心地等待他的复临。

In a smaller but nevertheless important way, our "other primary" insurance operation has also added to Berkshire's intrinsic value. This collection of insurers has delivered a $192 million underwriting profit over the past five years while supplying us with the float shown in the table. In the insurance world, results like this are uncommon, and for their feat we thank Rod Eldred, Brad Kinstler, John Kizer, Don Towle and Don Wurster.

其它规模较小但同等重要的&其它保险&营运一样为伯克希尔增添了许多实质价值，总结过去五年来，这群保险公司为我们贡献了 1.92 亿美元的承保利益，外加下表所显示的浮存金，在保险世界里，能够有这样的成绩实属不易，这都要感谢 Rod， Brad， John， Don 等人。

Not even taking into consideration the bloated accounts that existed all over the world with the Cullens' various names on them, there was enough cash stashed all over the house to keep a small country afloat for a decade; it reminded me of the way there were always a hundred fishhooks in the back of any drawer at Charlie's house.

甚至不算上存在于世界各地的以Cullens名义开设的账户，我们家房间里储存的现金就足够一个小国家10年的生产值。这让我想起Charlie家那个盛放着上百个鱼钩的抽屉。

And now Through all restraint broke loose he wings his way Not farr off Heav'n, in the Precincts of light, Directly towards the new created World, And Man there plac't, with purpose to assay [ 90 ] If him by force he can destroy, or worse, By some false guile pervert; and shall pervert For man will heark'n to his glozing lyes, And easily transgress the sole Command, Sole pledge of his obedience: So will fall, [ 95 ] Hee and his faithless Progenie: whose fault?

现在他已经挣脱一切的枷锁，振翼飞到天国附近的光明界，计划直接飞向那新造的世界，安置于人类的地方，将在那儿试用暴力毁灭人类，或用更坏的阴谋诡计，设陷阱使他坠落，人将受骗，这样人将听了那些谄媚的谎言，很容易违反他必恪守的惟一禁令，他和他不忠的子孙将从此坠落。这过失在于谁？

Heling with the common aspiration of people will stream condensate Huicheng the sea, and is willing to this profound in the world, the way to success, team success Heling, then self-achievement.

何凌人怀着共同的壮志将溪流凝汇成大海，愿在这博大精深的天地中以成就客户的方式，成就何凌团队，继而成就自我。

Inhabiting the northern mountainous region of the Philippines, the Hudhud Traditional Music and Dance Troupe of the Ifugao Tribe thrives in the Ifugao terraces that have been enlisted as World Heritage, creating the Ifugao culture that coexists with environment, and the terrace culture and agricultural production have further given way to fostering the Ifugao tribesmen's life rituals and seasonable ceremonial rites, particularly noteworthy is their performing art.

居住在北菲律宾北部山区的，他们在被列入世界文化遗产的伊富高梯田中生活，创造出与环境共生的伊富高文化，因此举凡伊富高族人的生命礼俗和岁时祭仪，无不环绕在梯田文化和农事生产的循环生息下孕育而生，表演艺术更是其中之精华。

Become present to an inauthentic way of being, the positive as pretense and the negatives as that which we hide from ourselves and the world.

真确的途径，成为当前一项福利，积极为幌子的底片一样躲避我们自己和世界。

The new classical economics applies inframarginal analysis to investigate how the network size of division of labor in society is determined in the market place. In some degree, the new classical economics is the ideal way for analyzing world economy, but it still needs improvement.

新兴古典经济学运用超边际的分析方式，使得古典经济学对分工的解释在新的经济学分析方法下得以复苏，是比较理想的分析全球经济一体化的工具，但也有其局限性。

Dye can bring a little color to life, most clothing is color with dyes, modern manufacture dyes can be costly, natural dyes from plan t and animal products have been used since ancient times, so this week, we describe by natural way to dye world, the advice comes from information written by Jenny Tim of the intermedial technology development group in Briton, this anti group is now called practical action, there are several messages to put dye onto material, the vent message for example, can be used to dye wool with onion skins, for this example, use 100 grams of natural wool, the wool must be clean, leave it overnight in water and liquid soap, then wash it with clean water that is a little warm, gently out the water, a solution called a moderant is used in the dying process, a moderant helps fix the dye to the material, traditionally moderants were found in nature, wood ash is one of example, but chemical moderants such as ironare popular today, iron is so would in many stores, it is often mixed with queen of daughter, a finding powder commonly used in cooking.

使用染料可以为生活带来更多的色彩。许多的布料都是通过染料来上色的。现代工业制造的染料通常都非常的贵，从古时起，人们就知道从植物或者动物产品中提取天然染料。这周，我们就来讨论一下如何用天然的方法来给羊毛着色。这一建议来自英国中级技术发展组的Jenny Dean的信息。这一古老贫穷的小组现在被称为实用性活动。把染料加到材料上有几种方法。其中之一是大桶法。举例来说，就是用洋葱皮来染羊毛。这一例子中，用100g的天然羊毛。羊毛必须清洗。用液体肥皂浸泡过夜。然后用温的干净的水冲洗它。轻柔地把多余的水分压挤出来。一种叫做媒染的溶剂也用于染洗过程。媒染是用来固定染料和材料的。传统的方法是，媒染是来天然的，比如木灰。但是像明矾这样的化学媒染在今天也是很流行的。明矾在许多商场都有出售。它通常和一种经常被用于烹调的粉状物-酒石混在一起。我们用多一点点的辛苦，来交换多一点点的幸福

In this new Prospect debate, Pete Lunn (author of Basic Instincts: Human Nature and the New Economics) argues that behavioural economics will "deliver a revolutionary new way of understanding the world."

在这本《新前景》的辩论中，皮特仑恩（《基本的本能：人性与新的经济学》的作者）主张，行为经济学将&提供一种认识世界的革命性的新方法&。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！