查询词典 the viscera

20% of the diastatic fermented feed made by five germs (C. utilis, C. tropicalis, Sacharomyses cereuisiae, Aspergillus niger and Geotrichum candidum) substituted for the daily grain of meat rabbits to analyze the increased weight, feed consumption, fat digestibility, utilization rate of protein and the rate of viscera to body weight of the meat rabbit.

方法］用5种菌制备糖化发酵饲料，并以20%的比例替代肉兔日粮，对肉兔增重、饲料消耗、脂肪消化率、蛋白质利用率及脏体比等各项指标进行比较分析。

The results indicated that (1) the 147Pm, 141Ce and 147Nd had strong adsorptivity in soil, so they were hard to transfer and easily accumulated in soil or sediment;(2) all the organisms (5 aquaties and 4 eatable plants) tested showed apparent 147Pm concentrating capabilities;(3)the residues of 147Pm, 141Ce and 147Nd were unevenly distributed in the animal's viscera and tissues, higher residues were found in bone, marrow, eye, brain, heart, adipose and testis, showing selective accumulation;(4) with intraperitioneal dosing of Nd or Ce 200mg ·kg -1 apparent inhibition to gonadial hormone secretion in mice was found and with 200 and 800mg·-1 of Ce added in feed, the malformation rate of spematozoon showed higher.

综合研究结果表明： 14 7Pm、14 1Ce和14 7Nd在土壤中具有强的吸附性，而且难以迁移，易于在土壤和底泥中积累；( 2 )供试的 5种水生生物、4种陆生食用植物对14 7Pm均具有明显的富集性；( 3) 14 7Pm、14 1Ce、14 7Nd在动物体内脏器和组织间呈不均匀分布，在骨骼、骨髓、眼、大脑、心脏、脂肪和睾丸中残留量较高，表现了明显的选择性蓄积；( 4 )一次性腹腔注射2 0 0mg·kg-1的Ce和Nd对小鼠性腺激素的分泌有明显的抑制作用，以 2 0 0和80 0mg·-1的Ce随饲料摄入对雄性小鼠精子畸形率明显升高。

Insensible perspiration and the evaporation from the surgical wound: Has a maximum of 35 mL/hr t32 mL/hr (evaporation with exteriorized viscera), and is usually fully replaced by the saline and water used for the dissolving of antibiotics and other medication given during surgery.

v- n！ \： q6 H+ U4 f D6 w 不感蒸发和经外科伤口蒸发：总计每小时35毫升和每小时32毫升通常在术中用盐和溶解抗生素或其他药物的液体的形式完全补充。

Q N1 Z: j; x- c1 } Insensible perspiration and the evaporation from the surgical wound: Has a maximum of 35 mL/hr t32 mL/hr (evaporation with exteriorized viscera), and is usually fully replaced by the saline and water used for the dissolving of antibiotics and other medication given during surgery.

_ Y0 x！ M4 V！ t： n d 不感蒸发和经外科伤口蒸发：总计每小时35毫升和每小时32毫升通常在术中用盐和溶解抗生素或其他药物的液体的形式完全补充。

The eyes pathological changes correspond with the pathological changes of Zang and Fu, this idea reflects the wholism of the ophthalmologic theory of NeiJing and the viewpoint of wheel corresponding with viscera of five--wheel doctrine.

葡萄膜炎辨证论治的过程，既是全身症状辨证分析的过程，也是五轮学说在辨证论治原则中的具体运用，通过对葡萄膜炎证治的研究可从一个侧面反映五轮学说的实质。

Family foot's treating is the formulation Chinese herbal medicine which chooses to apply an oneself demand, ground powder behind use just the right amount of boiling water blunt 沏 behind add water to adjust to carry on bathing foot, the best method is the steam which uses a medicine while using boiling water 沏 a medicine smoked steam foot bottom for 5-6 minutes, after add water to adjust bath foot, water quantity had better exceed sciatic nerve acupuncture points, fume smoked steam is extend steam the hair thin blood bore of foot department, make the valid composition of medicine pass hair blood vessel to provide a medicine for acupuncture points adequately, again was circulated by veins and arteries viscera, attain thus inside the disease cures outside, up disease under cure, the winter disease summer treats, the outside disease steams to wash it.

家庭足疗是选适用自身需要的配方中药，碎粉后用适量沸水冲沏后加水调温进行浴足，最好的方法是在用沸水沏药时用药的蒸汽熏蒸足底部五至六分钟，后加水调温浴足，水量最好超过坐骨神经穴位，蒸气熏蒸是将蒸汽把足部的毛细血孔扩张，使药的有效成份充分地通过毛血管给穴位供药，再经经络运行到五脏六腑，从而达到内病外治，上病下治，冬病夏疗，外病蒸洗之。

Result: With a high cancer-inhibiting rate on the animal model having been transplanted the cancer, this medicine can remarkably restrain the growth of cancer cells cultivated in vitro and improve the life quality of mouse model, and also shows obvious promotion and enhancement function on the DTH ear-swelling of mouse with cancer, the proliferation of mouse spleen lymphocyte induced by ConA and the cytokine (TNF-α、IFN-γ) of mouse with cancer respectively. It can obviously decrease the adverse effects like weight reduction, damage of viscera and degradation of life quality caused by the chemotherapeutic medicines, and has a remarkable stimulation on the lymphocyte proliferation induced by ConA. It is also able to improve the ratio of SMMC-7721 cells in G0-G1 period and reduce the cell amount in G2/M period to cut down the possibility of stepping into the division period; additionally, it can obviously inhibit some cancer genes of the cancer cells and meanwhile up regulate the cancer-inhibiting gene.

结果：本品能明显抑制体外培养肿瘤细胞的生长，对在体肿瘤移植模型动物具有较高的抑瘤率，能明显提高模型小鼠的生存质量；对荷瘤小鼠DTH耳肿胀、ConA诱导的小鼠脾淋巴细胞增殖、荷瘤小鼠细胞因子（TNF-α、IFN-γ）呈现明显的促进或提高作用；能显著减少化疗药所引起的小鼠体重降低、脏器损害以及生存质量下降等不良作用；本品含药血清对ConA诱导的淋巴细胞增殖具有明显的促进作用；能提高SMMC-7721细胞G0-G1期比例，降低G2/M期细胞数目，而减少其进入分裂期；对肿瘤细胞的多个癌基因具有明显的抑制作用，同时上调抑癌基因等。

The whalers utilised every part of the animals - the blubber, meat, bones and viscera were cooked to extract the oil and the bones and meat were used to make bonemeal and animal feedstuffs.

捕鲸船运用了动物的每个部分-哭泣，肉，骨头和内脏被烹调提取油，并且骨头和肉使用做骨粉和动物家畜饲料。

Random sampling 36 wild Japanese quails from which migrated to and settled down the Weishan Lake area,and the gene frequency of 10 loci in viscera and muscle is detected. After collecting the same data about the 20 quail colonies in China and other populations and applying fuzzy discriminants, the domestic quails is discriminated to belong to which populations, wild Japanese quails or wild quails in the Weishan Lake area.

在迁飞滞留季节捕获的微山湖地区野生鹌鹑中随机抽取36只，检测编码脏器、肌肉酶型的10个结构基因座上的频率分布，搜集国内外20个家鹑和野生日本鹌鹑群体的相同资料，应用模式判别方法，以家鹑群体为识别对象，分别与野生日本鹌鹑和微山湖野生鹌鹑群体进行模糊性识别。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。