查询词典 the underworld

Nin-Edin ("lady of the wilderness") Assyro-Babylonian scribe of the underworld who kept the records of human activities, so she could advise Ereshkigal, the queen of the dead, on their final

名字含义："苍茫之地的女士"，亚述-巴比伦传说中阴间人类活动的记录者，她可以在

Unfortunately, there is one final significance of the caduceus that should appeal to no one and is horrifying when connected to the medical profession, for it was the duty of Hermes, caduceus in hand, to lead the souls of the dead to the underworld.

不幸的是，赫尔墨斯蛇杖还有一个重要意义，如果和医生这个职业联系起来，会变得很恐怖，没人会再感兴趣——因为手持蛇杖，引领死者的灵魂前往冥界，是赫尔墨斯的职责。

At the top, King Suddhodana is just visible issuing instructions to four men who stand bowing at the right. The king is seated cross-legged on a dais, behind a low draped table. His gesture, and particularly the exaggerated flouncing of the sleeves, resembles that which we shall see in the underworld kings of Stein painting 80 Vol.

在顶部，可以看见净饭王正在对弓腰站在右侧的四个人发指示，净饭王盘腿坐在讲台上的低矮桌子之后，他的姿势，尤其是夸张的饰以荷叶边装饰的袖子，使人联想到曾经在斯坦因幡画80中见过的地狱之王。

These gambling activities that were carried on outside the law were inevitably controlled by the underworld, so that this highly profitable illegal gambling became, along with the illegal sex business, a hotbed that nurtured the growth of gangsterism and planted the seeds of today's governing of the nation by gangsters.

而这些游走於法律之外的赌博活动，必然操诸黑道之手，於是利润丰厚的非法赌博乃成为非法色情之外，另一个帮助黑道茁长壮大的温床，种下今日黑道治国的祸根。

Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld.

在这些行动中，他杀了凶残的九头蛇怪兽，偷了赫斯帕里德斯(译者注：传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果。活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来。

It will be seen ,when we come to the subject of hero-worship , that this is a very one-sided view of the activity of heros. Still it remains , broadly speaking , true that dead men and the powers of the underworld were the objects of fear rather than love , their cult was of 'avertion' rather than 'tendance'.

又，周作人早年极其欣赏 Harrison 女士的著作，曾经多次翻译她的那本《希腊神话》中的文字，可集中见于钟叔河先生《周作人文类编》"希腊之馀光"一册。2004年广西师范大学翻译出版了她另一部代表作，《古希腊宗教的社会起源》。

The main concern is the death of the Egyptians, they believe that the soul of the deceased to enter the underworld, where Osiris on the ground according to their way of life to try them.

埃及人主要的关怀是死亡，他们相信死者的灵魂要进入阴间，在那里，奥西里斯要根据他们在地上的生活方式来审判他们。

On the other hand, Ereshkigal herself, to this day, is the Queen of the Underworld, as if she remained there.

另一方面，关于ereshkigal自己，在这一天，是女王的黑社会，因为如果她在那里停留了。

On the other hand, Ereshkigal herself, to this day, is the Queen of the Underworld, as if she remained there.

在另一方面，ereshkigal穿上，直到今天，女王是黑道，好像她仍然存在。

The Sumerian and Akkadian goddess of the underworld, sister of the sky goddess Ishtar.

苏美尔人和阿卡德人的阴间女神，天空女神Ishtar。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。