查询词典 the turn of the century

Two years ago, the White House's favourite Arabist scholar, Bernard Lewis, gave a warning that Europe would turn Muslim by the end of this century, becoming "part of the Arab West, the Maghreb".

两年前，白宫宠爱的阿拉伯学者，伯纳德刘易斯发出警告。欧洲在本世纪末会转向穆斯林，成为"阿拉伯西部马格里布[注1]之一部分"。

But we, the constructors of the new century, will surely turn them into reality.

但是，我们——新世纪的建设者们，一定会把它们变成现实。

In 20 century western jurisprudence has witnessed the turn from the conception of legal determinacy to that of legal indeterminacy.

20世纪西方法理学经历了从法律确定性向法律不确定性的转向，以"唯一正确答案"为核心的法律确定性难以成立。

The French Revolution struck a fatal blow to Gallicanism near the end of the next century by forcing the French clergy to turn to Rome for help when they, along with the government, came under attack.

法国大革命的一个致命打击Gallicanism接近尾声，下一世纪，迫使法国的神职人员把罗马的帮助时，随著政府，遭到袭击。

Whether roaming the cattle-lands of Texas, exploring the art of the "gentle grifter", or investigating the tensions of class and wealth in turn of the century New York, O. Henry had an inimitable hand for isolating some element of society and describing it with an incredible economy and grace of language.

无论流浪牛-地政德克萨斯、艺术探索的"温柔grifter"调查阶级、紧张或财富之交，纽约澳亨利有独特订单孤立部份，竟将它与社会、经济不得了恩典的语言。

In the end of the 20 century,chinese gross national product will turn two times

到20世纪末，中国的国民生产总值将翻两番

The 4,000-square-foot house, a ramshackle, turn-of-the-20th-century Victorian, had "lots of little rooms that hadn't been touched for over 60 years," groans Kerry, but there were good bones underneath its shoddily enclosed porch and weather-beaten Masonite siding.

4000平方英尺的房子，一个摇摇欲坠，的之交20世纪维多利亚时代，有"那些没有被触及60多年来许多小房间，"呻吟克里，但也有良好的骨骼下的封闭的门廊和粗制滥造的饱经风霜的美森耐一边。

In Turn of the Century Magnificence, Zhu Tianwen uses intricately colorful descriptions:"shrimp red, salmon red, linen yellow, milfoil yellow. The sky goes from pink to dark green, and right before the curtain falls, a fire lights out on the horizon, the roaring city afire." This is the sky she saw through Monet's eyes, but this description can definitely be used for Liao Yibai's paintings.

朱天文在《世纪末的华丽》中有着繁丽的色彩铺陈："虾红，鲑红，亚麻黄，蓍草黄，天空由粉红变成黛绿，落幕前突然放一把大火从地平线烧起，轰轰焚城"，这是她借莫奈之眼看见的天空，但这段描写却几乎可以完全挪用到廖一百的绘画上。

Summary:At the new century, along with the rise that the arrival, network of the knowledge-based economy turn, the booming development of the our country higher education, the environment that the library of the high school face took place the tremendous variety, being the library of the high school, any follow accepted routine of idea, way of doings would to library of development rise to the baffling function, so have the management of the library of necessity to high school to re- carry on to examine and study, investigating the new management method.

摘 要：在新的世纪，随着知识经济的到来、网络化的兴起，我国高等教育的蓬勃发展，高校图书馆所面临的环境发生了极大的变化，作为高校图书馆，任何墨守成规的观念、做法都会对图书馆的发展起到阻碍作用，因此有必要对高校图书馆的管理重新进行审视和研究，探索新的管理方法。

One night, the second time through the adventures of the sanguinary Count (I only taught high school for two years), I wondered out loud to my wife what might have happened if Drac had appeared not in turn-or-the-century London but in the America of the 1970s.

第二次回顾血腥公爵的探险的一个晚上，我对妻子说了我的想法，如果阿德不是出现在世纪之交的伦敦，而是出现在70年代的美国，会怎么样呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。