查询词典 the top left-hand corner

The only way to climb a rope is hand over hand .

攀绳的惟一方法是双手交替运用。

Hand in single rope grabs crane practical, is a hand in the air through the cords of ...

手拉单绳抓斗实用于单勾起重机上，是一种通过手拉绳索在空中能打开卸料的单绳抓斗，多用于船上。

The only way to climb a rope is hand over hand.

爬绳的惟一办法就是两手交替往上爬。

I reached out my imaginary hands and began climbing the ROPE, hand over hand.

我伸出精神之手开始攀爬绳子，一手接一手。

The action of pulling yourself hand over hand up a rope is a strong, one pointed, natural action that is easy to imagine yourself doing.

将你自己一手一手地沿着一根绳子往上拉的动作是一种强烈的、集中于一点的自然动作，是很容易想象你自己在做的动作。

He is letting out the rope hand over hand.

他双手交替着节节放出绳索。

Hand in single rope grabs crane practical, is a hand in the air through the cords of discharging single...

手拉单绳抓斗实用于单勾起重机上，是一种通过手拉绳索在空中能打开卸料的单绳抓斗，多用于船上。

Hand in single rope grabs crane practical, is a hand in the air through the cords of discharging..

手拉单绳抓斗实用于单勾起重机上，是一种通过手拉绳索在空中能打开卸料的单绳抓斗，多用于船上。

The third one said,"Father, the kingdom is mine, for I am so lazy that if I were going to be hanged and already had the rope around my neck, and someone put into my hand a sharp knife with which to cut the rope, I would let myself be hanged rather than to lift my hand up to the rope."

第三个儿子说：&爸爸，这王位是我的，因为我是你最懒的儿子，如果我就要被吊起来，绳子已经套在了脖子上，有人把一把锋利的小刀塞在我手里，要我切断绳子，我宁愿被吊起来也懒得抬起手把绳子割断。&

T he third one said,"Father, the kingdom is mine, for I am so lazy that if I were going to be hanged and already had the rope around my neck, and someone put into my hand a sharp knife with which to cut the rope, I would let myself be hanged rather than to lift my hand up to the rope."

第三个儿子说：&爸爸，这王位是我的，因为我是你最懒的儿子，如果我就要被吊起来，绳子已经套在了脖子上，有人把一把锋利的小刀塞在我手里，要我切断绳子，我宁愿被吊起来也懒得抬起手把绳子割断。&

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。