查询词典 the time

The Time Traveller had finally finished work on his time machine, and it rocketed him into the future.

时间旅行者的工作终于完成了他的时间机器，它冲他的未来。

In order to unsterdand the properties of rebound and recompression, this study carried out oedometer tests for six soft clays with three surcharge ratios to simulate surcharging. Properties analyzed in this thesis include: 1 post–surcharge secant secondary compression index; 2 amended post- surcharge secant secondary compression index in which the time starts from load application; 3 time at which secondary compression reappears; 4 post-surcharge secondary compression strain rate.

为探讨软弱粘土於超载移除后的回胀与再压缩性质，本研究利用传统单向度压密试验仪对六种土样分别进行三种超载比的超载单向度压密试验，并分析所得结果，分析方法包括：1评估后超载割线二次压缩指数；2评估修正后超载割线二次压缩指数，将后超载的时间原点改为由加载起始时起算；3评估二次压缩再现时间与超载比的关系；4评估后超载二次压缩应变速率之特性。

Manifested the China's youth to pass fully to time treasuring with the time is not forgiving.

充分体现了中华儿女对时间的珍惜和时间流逝的不留情。

For some time she had been doing the worst thing possible for me - standing still. She headed nearly due south , yawing, of course, all the time.

有一会儿，帆船干着对我来说最糟糕的事——它呆在原地不动，船首几乎总是对着正南方。

You can see the time in different time zones all over the world.

你可以看到时间在不同的时区遍布世界各地。

I tell China this matter the time, first time sees China to knit the brows.

我把这件事告诉华的时候，第一次看见华皱眉。

This is not the time for individuals, this is the time for team.

这不是个人的时候，这个时候团队。

Therefore it is interesting to clone genes related to lemma and palea. In this thesis, six genes from the lemma/palea related gene pool which is established by Liu (2003) were further studied. Those genes are salT gene (salt-induced protein), GA-SPY gene (gibberellin action negative regulator SPY-related protein), U2AF gene (U2 snRNP auxiliary factor, small subunit-related protein), kinesin-like gene, DnaJ-like gene, and EF hand gene. At first, the gene expression in leaves and 1~4 cm inflorescences of normal lemma/palea, smaller lemma/palea, and stunted lemma/palea was compared by Real Time RT-PCR.

从刘(2003)所建立水稻颖花发育相关候选基因库中，挑选6个基因：salT基因(salt-induced protein)、GA-SPY基因(gibberellin action negative regulator SPY-related protein)、U2AF基因(U2 snRNP auxiliary factor，small subunit-related protein)、kinesin-like基因、DnaJ-like基因、及EF hand基因，以水稻正常型颖花、小颖花突变体及内外颖退化突变体之叶片及1~4公分幼花序为材料，利用Real-Time RT-PCR分析，发现salT基因在突变体幼花序中大量表现。

Portland cement was used as cementations materials in developing foamed concrete, and some high alumina cement and lithium salt were added into Portland cement to adjust the time of setting in order to match the stable time of foam.

以普通硅酸盐水泥作基材制备泡沫混凝土，为了与泡沫的稳定时间相匹配，研究采用在普通水泥中掺入一定量的高铝水泥和碳酸锂来调整水泥浆的凝结时间。

Hold water at the Baidu January 2000, also catch up with network bubble finally the time of a few months, plum Yan Hongtan bear, baidu also has a few highbrow illusions at that time.

成立于2000年1月的百度，也赶上网络泡沫最后几个月的时间，李彦宏坦承，百度当时也有一些不切实际的幻想。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。