查询词典 the time of day

At the time of final settlement following the end of the year, no recomputation and reconversion need be made in respect of income in a foreign currency for which tax has already been paid on a quarterly basis; only that portion of the foreign currency income of the entire year for which tax has not been paid shall, in respect of the computation of taxable income, be converted into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the tax year.

第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额；年度终了后汇算清缴时，对已按季度预缴税款的外国货币所得，不再重新折合计算，只就全年未纳税的外国货币所得部分，按照年度最后一日的外汇牌价，折合成人民币计算应纳税所得额。

People use them according to the time of a day and the formality of the situation.

人们根据一天的不同时间和情况使用这些打招呼语。

Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.

对我来说，在公园里热狗摊旁度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。

A drunk was the only man in the bar at that time of day.

只有酒鬼才会在那个时候待在酒吧里。

To judge two groups people in the day that people join in and 3 months later by brief psychiatric rating scale and nurse observe scale.results: comparing point value at the time of joining , 3 months later, the total score of nosie ,social ability, social interest and personal hygiene are apparently higher, irritableness, psychosis performance, retraction, depression and bprs are much lower.

结果：3个月后研究组患者的nosie量表的社会能力、社会兴趣、个人卫生3因子分明显高于入组时的分值，而激惹、精神病表现、退缩、抑郁4因子分和bprs分明显低于入组时的分值；与对照组比较：研究组患者在精神病表现、社会能力，社会兴趣、个人卫生、激惹、迟滞、抑郁等评分有显著性差异。

CLERK'S OFFICE STATE OF NEW YORK l,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine IN TESTIMONY WHEREOF ,I have hereunto set my hand affixed the seal of said Courts and County ,this day of August ,2007 DEPUTY COUNTY CLERK

店员的办公室纽约的州 l，SCHENECTADY 县店员， Schenectady 的县的店员和至高和县法院，作为在其中拿着的记录的法院，的店员也藉此证明那一 michoc'J 名字被订购承认的证书或者被并吞的器具的证明的爱，和在那上面书面，或谁的名字被订购被并吞的器具，和在那上面书面的或谁的名字被订购被并吞的 jurat，，在采取如此的承认或证明的时候，或管理如此的誓约 oraffirmation，公证人民众-行为的委员在和为说的县，在其中住，的确 commis-sioned 和刀剑而且被拿承认的现在省约克的法律授权一宣誓和运输的行为的证明，为土地、房屋或者 heredita-ments 和在说的县中管理誓约或肯定，而且促进，哪一我很好地熟悉说的官员的笔迹而且实在相信签字到说承认或者证明的 jurat 或者证书是真正的在证言，什么的，我已经到此为止设定我的手使说的法院和县的印章附于了，2007 年八月的这天代理人县店员不对举报我得了

By the time of Augustus, the so-called Alexandrian calendar had even incorporated an additional day for leap years.

到奥古斯都时期，"亚历山大历"甚至在闰年包含额外的一天。

It was the time of the day when you have to spot the right turnoff from the main road.

终于到了要在干道中找出正确的叉道的时候。

I didn't even bother to open my trap and bid them the time of the day. Under my breath I simply said:"Fuck you, Jack!"

我甚至懒得张口同他们打招呼，我只是从牙缝里迸出一句，"去你妈的，杰克！"

A study on the orchard microclimate、soil water and nutrients were carried out in the apple-interplangting-grass system at one of LuoChuan apple experimental research base in WeiBei plateau,the result showed that:: 1 Orchard with interplanting grass measurement system had the ability to improve orchard inner air humidity , decreased the soil surface sunlight receiving intensity ,and cut down orchard 0~20cm layer soil temperature in the summer, its also reduced the range of air and soil surface layer temperature change during the time of a day or one year.

对渭北洛川塬4 种不同生草模式苹果园的小气候及土壤水分和养分等进行了研究，主要结论如下： 1。生草均能较好地提高了果树空间的相对湿度，降低地表光照强度，降低果树空间气温及0~20cm土层土温日及全年的变幅，创造有利于苹果生长的微域小环境。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。