查询词典 the time changes

Article 20An offer shall lose efficacy under any of the following circumstances:(1)the notice of rejection reaches the offeror;(2)the offeror revokes the offer in accordance with the law;(3)the offeree fails to dispatch an acceptance before the expiration of the time limit for acceptance;(4)the offeree makes substantial changes to the contents of the offer.

第二十条有下列情形之一的，要约失效：拒绝要约的通知到达要约人；要约人依法撤销要约；承诺期限届满，受要约人未作出承诺；受要约人对要约的内容作出实质性变更。

This paper mainly studies on people Jui-Tu neglected to look further into these questions.:one, through the works of Zhang Rui Figure comprehensive carding, so can their have a comprehensive understanding; 2, the morphological changes from the works start, to explore its origins calligraphy; 3, through their works shall know Handscroll analysis to help determine without the banners section in the approximate age of the work; 4 of their book to learn the concept of analysis, in order to more clearly understand the formation process of calligraphy styles. 5. Allograph home and at the same time learn the concept of the book, we can know that the formation of personality style and its concept of an independent study of the book is closely related to, but also deepen their understanding of the law of Zhang Rui.'s calligraphy.

本文主要就人们研究张瑞图时所忽略的一些问题做进一步的探讨：1、通过对张瑞图作品的全面梳理，以求能对其有一个全面的认识；2、从其作品的形态变化入手，探寻其书法的渊源，并尝试对其书法上一个很长的空白期进行探索；3、通过对其手卷作品进行款识分析，以帮助对无年款的条幅作品进行断代；4、对其书法观念进行论述，以求更清晰地理解其书法风格的形成；5、与同时代书家书法观念的比较，可以知道个性风格的形成与其独立的书学观念密切相关，更能加深对张瑞图书法的理解。

Result］Like most of C3 plants, the diurnal changes curve of NPR of Lonicera japonica Thunb. showed double peaks, but there were time difference in reaching the peak value between the study and previous ones. The responding mathematical model of NPR to photosynthetic valid radiation could be described by three mathematic functions , such as logarithm, linearity and binomial,but binomial function was more precise than the others. Light saturation point of Lonicera japonica Thunb. was figured out by binomial equation deduced in the study, and light saturation point was 1 086.3 μmol/(m2·s).

结果］与多数其他C3植物一样，金银花净光合速率日变化曲线呈双峰型，但在具体达到峰值的时间上与前人的结果有差异；金银花净光合速率对光合有效辐射的响应可用对数、线性、二项式3种数学函数来描述，但以二项式描述更确切；根据前面得到的二项式方程，计算出了金银花的光饱和点为1 086.3 μmol/(m2·s)。

Adjustments from the time of view, the risk of economic overheating in the August meeting due to the debt crisis in the United States to block bulk commodity prices to be resolved before, and in appreciation of the pressure before the cost and has made operational difficulties of some enterprises, local industry crisis, a sharp fall in prices caused by the confusion, but also a blow to many enterprises, a mechanism for smooth operation of the economy has been damaged, these are changes in economic trends to determine the main factors.

从时间的角度调整，经济在8月会议是由于美国的债务危机，阻止大宗商品价格过热的风险，必须先解决，而在之前的压力升值的成本并取得了一些企业，地方工业危机，由混乱造成的价格大幅下跌，而且对于许多企业，为经济的顺利运行机制的冲击经营困难，已被破坏，这些都是对经济走势的变化确定的主要因素。

The ultrastructural changes during the development of sieve element companion cell complex (SE/CC complex) in Populus deltoides were investigated using electronic microscopy. The result showed that SE and CC tome from the same secondary phloem mother cell. The development of sieve element went through three stages, i. e. immature, mature, and degenerate stage. In immature stages the sieve element presented radial expansion, cell wall thickening, and production of sieve plastid and P-protein. The cytoplasma selectivly autolysed in mature stage. At the same time, karyoplasm was dispersed, and nuclear envelope was not clear, or karyoplasm was disorgnized, and nuclear envelope was clear. The karyopalsm finally turned into P-protein. In degenerate stage, the cytoplasm completely disappeared, and the function was lost.

利用电镜技术研究美洲黑杨次生韧皮部筛管和伴胞发育过程中细胞超微结构的动态变化，观察到筛管和伴胞由同一个次生韧皮部衍生细胞分裂分化形成筛管约发育历经未成熟期、成熟期和衰退期的变化未成熟期筛管分子表现为细胞的径向扩展、壁的增厚、筛管质体和P-蛋白质的产生；成熟期筛管分子细胞组分发生选择性自溶，细胞核核质弥散状，核膜不清晰，或核膜清晰而核物质降解，最后细胞核完全解体转化为P-蛋白质类的物质；衰退期筛管分子细胞质完全解体消失，失去功能。

Now do we must discuss are not need to change,Should study,How but is you should quickly study,More accurate diastrophism,Only was invariable possibly is changes,Moreover or fast \ initiative diastrophism,Draws a inappropriate analogy,In the past everybody said ten years rub a sword, today we perhaps still needed for ten years to rub a sword,What but is different is we while rubs a sword also to want each hour to make to beat a dog the stick Otherwise, your sword does not have 磨出 to come, the neck on is wiped by yours enemy,Otherwise, the sword 磨出 has come also is the toy The competition is the war,I thought this selected already no need to doubt,The present age, the plagiarism and the surmounting speed nearly already was the speed of light, the people do not even have the time calmly to get down the personal status own achievement.

请高手按照演讲的体裁来翻译：如今的年代我们所要讨论的不是需不需要变化，应不应该学习，而是你应该如何更快地学习，更准确地变化，唯一不变的可能就是变化了，而且还是快速地\主动地变化。打个不恰当的比方，过去大家都说十年磨一剑，今天我们也许仍然需要十年磨一剑，但是所不同的是我们在磨一剑的同时还要每小时制造一根打狗棒。否则，你的剑还没有磨出来，脖子就被你的敌人抹了，而且我们在磨剑的间隙里，要不断地\想方设法地了解一下我们磨剑的方法是否先进，否则，剑磨出来了也是玩具。竞争就是战争，我想这点已经没有什么需要置疑的了。

Meets down, black area senior official black Germany graceful leads human interspace formation with "star tyrant" the machine interspace formation launched the strength disparately actually to fill for the first time changes the technique the outer space to attack the war, really was makes one expect with difficulty, humanity's first large-scale outside outer space combat, was not and own, also was not and in any fable alien flying saucer fleet perhaps other outside living matter, but was and own pains creation robot combat, thinks really was some play color and own makes fun of own frustrates the feeling.

接下来，黑区长官黑德曼所率领的人类星际编队与"星霸"的机器星际编队展开了首次实力悬殊却充满变术的太空对攻战，真是令人难以料到，人类的第一次大规模外太空作战，不是和自己，也不是和什么传说中的外星人飞碟舰队或是其他地外生命物质，而是和自己苦心创造的机器人作战，啊，想想真是有些戏剧色彩和自己捉弄自己的挫败感。

From four aspects: the adolescent circumstances, the pain of growth, regression themselves and the inner changes, the survival form and the compose way of writers who were born in 70's is discussed in this thesis. At the same time, I consider their produces carefully in order to find the value and the shortage in their works. So, it can give collective, particular and evenhanded judgments to this creative phenomenon.

本文从青春境遇、成长之痛、回归本身、内部流变四个方面对"70年代出生"作家的生存与书写方式进行了阐释，试图对他们的创作做一个细致的梳理，以发现他们创作的价值，找出其不足和缺陷，对这样的一种创作的现象，进行一个总体的、细化的、公允的评价和价值判断。

If it is a string, the compiled form is cached with the string so that it is not recompiled next time you use it unless the string changes.

如果他是个字符串，那么他被编译的形式就会被缓存，这样下次就不用再次编译，除非这个字符串发生了变化。

Even though the venue changes, staff also do not need to install wiring, so long as adequate to carry the wireless device can vote, but also do not have to change the venue of the decoration style of the original, saving manpower and time saving.

相较与有线表决系统纵使会场的改变，工作人员也无需安装布线，只要配置足够的无线表决器既可，而且也不用改变会场原始的装修风格，既节省了人力，也节省了时间。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。