查询词典 the thing is

The ETEKT+ is the only thing that should be in contact with the glass while the reading is being taken.

在数据读取时，只有 ETEKT+能接触玻璃。

The RC2175/RC3175 is the only thing that should be in contact with the glass while the reading is being taken.

在数值读取时， RC2175或 RC3175是虽一与玻璃有关连性。

"They were not shown have bad show, this is very important," Rhys says the analyst, But the evidence that they fail to give out to be able to be reformed and upgrade, window of it doesn't matter, year increase rate or in that way, so, I do not think Microsoft is met very care about this quarterly reports, the thing can not have the change with dramatic what.

"他们并没有显示出有不好的表现，这很重要，"分析师雷斯说，"但是他们并没能给出能够改革并且升级的证据，没什么亮点，年增长率还是那样，所以，我不认为微软会很在意这个季报，事情并不能有什么戏剧性的转变。"

I am sure this is a temporary issue while the market is waiting for the next big thing, and I am sure that several of the companies that got funded in the last 24 months will eventually rise to fame.

电子商务也是2007年的关键词，中国电子商务的发展仍具挑战性，但物流和支付问题在很大程度上已得到解决，如今消费者开始越来越多地在网上购物。

The home disaster forced Tinglin escaping from the persecution; then need to contact the insurgence, made him a perennial shuttled around Nanjing and Wuzhong; In middle age the long-term Stay north, it is because their goods are much cheaper to live, the most important thing is that the need for writing books, so he needs running north and south, unable to settle in one place.

出游并非一步到位，亭林的每一次出游又都有着现实的原因在背后推动着，家难是起因，躲避族兄及乡里豪族迫害逼得他不得不远行；而后联络抗清义士之需要，也使得他常年奔波于南京吴中各地；中晚年的长期流寓北方，则是因为其地生活物资更为低廉，最重要的是为了著书立说之需要，使他需要南北奔走，未能定居一地。

She doesn't like Po to fall into the deep abyss of self-condemnation again. No matter what the thing which bring them together is—the fate or some nonsense red strings—, they love each other of their own will then what is the one to condemn or regret?

豆豆突然觉得一阵激动，她不要童博再落入自责深渊，不管是命也好或是什麼乱七八糟红线牵的也好，他们是自愿相爱的，如今又有什麼好自责后悔的？

The completeness of the circle is the self-containment of self, a containment that is at the same time made of one thing and made of competing parts.

圆圈的完整性是自我的自我控制，这种控制既来源于一个事物，也来源于相互竞争的部件。

I mean by "self-knowing," knowing every thought, every mood, every word, every feeling; knowing the activity of your mind—not knowing the Supreme Self, the big Self; there is no such thing; the Higher Self, the Atman, is still within the field of thought.

我所说的"自觉"，就是了解每一种思想、每一个情绪、每一个词、每一种感觉，了解你头脑的活动——不是了解至高的我、大我；并不存在这样的事物，更高的自我、自性仍然在思想的领域内。

Besides, the final cause and end of a thing is the best, and to be self-sufficing is the end and the best.

又事物的终点，或其极因，必然达到至善，那么，现在这个完全自足的城邦正该是至善的社会团体了。

The chief defect of all hitherto existing materialism is that the thing, reality, sensuousness , is conceived only in the form of the _object or of contemplation_, but not as _ sensuous human activity, practice_, not subjectively.

迄今为止包括费尔巴哈在内的现存的唯物主义的主要缺点在于对于事物，现实和感性只是从客体或者直观的形式去理解，而不是把它们当作人的感性的活动，当作实践去理解，不是从主观去理解。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。