查询词典 the surface of the water

They're visible on the surface of the water as well, creating a sudsy look in the sea.

它们也在水表面可见，让海水具有一种肥皂泡一样的外观。

For water he will scoop and filter what he needs from the open manhole in the floor of the BioSUB, five metres below the surface of the flooded gravel pit at Albury's Wonga Wetlands.

他舀水，过滤他最需要从公开的biosub沙井在地上，5米深处的卵石坑淹没在阿尔伯里的wonga湿。

Carboxymethyl cellulose was used for pulping agent and water was used for dissolvent in this process. The organic pulp on the surface of the ZnO nanotapers film was decomposed fully, and the ZnO nanotapers were neither curving nor conglobating at high temperature. Moreover, this method had the advantages of low fabrication cost and simple process.

该工艺以羧甲基纤维素为制浆剂，以水为溶剂，所制备的ZnO纳米锥薄膜表面上的有机浆料已基本分解，ZnO纳米锥在高温下既不会弯曲也不会团聚，且成本低，工艺简单。

The surface of the most metals corrodes due to moisture water, acids, salts and many other chemicals present in the atmosphere.

大多数金属表面的腐蚀是因为水份、酸、盐和许多存在于大气中的化学物质引起的。

The wind ruffles the surface of the water and disarranges girl's hair .

风吹皱了水面，吹乱了女孩的头发

There is a breath of spring in the gentle breeze ,the soft wind kisses the tree tops ,all trees push out new shoots .all flowers send forth delicate fragrance , Petals flake down in the breeze .the wind ruffles the surface of the water and disarranges girl's hair .

微风吹来一阵春天的气息，轻风拂弄树梢，所有的树木都长出了新芽。花儿散发出清香，花瓣随风纷纷落下。风吹皱了水面，吹乱了女孩的头发。

Added to this is the particular matter and light scattering which causes a fogging effect that quickly builds up as we look down along the surface of the water.

加上这是一个特殊的事，光散射所造成的防雾效果，并迅速建立起来我们瞧不起沿水面。

Several minutes later, the dish was successfully hauled above the surface of the water.

几分钟后，盘子被成功地拽出了水面。

In such a way a series of vivid characters were produced during this period of timeIn the later half of 1940,movie literature scripts complied with the historical process of the Chinese modem literature,and echoed the turbulent tide of the times.Either emphasized on the consciousness of social criticism,or inclined to the consciousness of humanism,its ideological nature and the direction for creation was very explicit.But this "directional" expression and the demand were not conceptual,or stiffly inbreathed. It is the "concrete image",the "metaphor" of the text,revealed naturally in accordance with the development of the plot and the molding of characters.It can be said as "the wind rippled the surface of the water naturally" and presented excellent artistic technique and high standard.The film scripts writers of the society group undertook the Chinese movie tradition of moving with the history,on an unusual level achieved a new altitude of ideology,and obtained a new artistic achievements.

由于电影文学剧本独特的语言表达方式，其在人物塑造上具有不同于小说、戏剧的特点。1940年代后半期电影剧作者高度重视电影文学剧本中人物形象的塑造，运用电影化的思维方式来刻画人物，依托人物性格的发展来展开故事，使得这时期电影文学剧本在引人入胜的故事书写中，绘就出了一长串内涵丰富、形象生动、有血有肉的人物群。1940年代后半期电影文学剧本既顺应着中国现代文学的历史进程，又呼应着动荡巨变的时代大潮，无论是侧重社会批判意识的，还是倾向人文关怀意识的，其思想性或方向性是非常明确的，但这种&方向性&的表达和诉求既不是概念性的，也不是生硬的灌输，而是&具体形象&的，是&隐寓&文本之中，在故事情节发展和人物性格塑造之中自然而然地流露出来的，可以说是&风行水上，自然成纹&，呈现出高超的艺术技艺和水准。

He landed on a flat rock that jutted above the surface of the water.

他跌落在一块突出水面的岩石上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。