查询词典 the summit

The architecture style of the temple gate belongs to the Xie-summit type rostrum, the crenels of which look like the Great Wall, and on the top of which are two dragons ready to fly.

山门的建筑风格是歇山顶式的城楼，顶上的垛口像长城，最顶部有两条跃跃欲飞的龙。

The immediate goal of the June 3-5 summit will be to secure a massive flow of assistance to the world's hungriest people and to ensure that subsistence farmers across the globe will have the seeds and fertilizers they need to plant their crops this season. World Bank President Robert B.

将于6月3日至5日举办的峰会的短期紧迫目标就是要立即对全球处于饥饿状态的民众给予大量的援助，同时保证全球那些自给自足的农民可以得到他们本季所需要的种子和肥料。

These include the "Indo-German Business Summit", the central Partner Country event on the opening day of the show, the "Indo-German Energy Forum", which forms part of the larger "World Energy Dialogue", as well as a number of other seminars and meetings taking place throughout the Fair.

这些计划商包括作为展会开幕当天主要活动之一的&印德商业峰会&，作为&世界能源对话&其中一部分的&印德论坛&，以及在整个展会期间的一系列其它的研讨会和会谈。

The snipers will be in place, the manhole covers bolted, the binsremoved, the cameras trained and the motorcycle outriders primed: asworld leaders converge on the capital for the G20 summit Britain'sbiggest security operation is swinging into operation.

狙击手就位，下水道口拴紧，垃圾桶移走，监视器校准，摩托警卫整装待发：为了世界各国领导人汇聚伦敦的20国集团峰会，英国最大的安全行动正在顺利而迅速地展开。

Today, the world's second largest in Asia,"Taipei International Computer Show" in the Nangang Exhibition Hall, World Trade Center on display at the same time, the annual Computex Taipei is the IT industry can be said that the vane-type summit, almost to attract the world's all the IT vendors to attend.

今天，全球第二、亚洲最大的&台北国际电脑展&在南港展览馆、世贸中心同时展出，每年的Computex Taipei可以说是IT行业的风向标型的峰会，几乎吸引了全球所有的IT厂商到会参加。

It is understood that the beginning of the event and the economic summit different from the organizational level, the breadth of the areas directly test developers, the development of Wuguan capacity and level.

据了解，该次活动与年初的经济峰会不同，从组织层面、广度等方面都直接考验了发展商、各楼盘的物管能力及水平。

For example, Russia still needs foreign capital assistance from Europe and the US in a bid to resurrect its economy and stabilize development. According to Russian customs' statistical data, trade with the EU stood at 36.1% of that with the rest of the outside world in 2003, making the EU Russia's current largest trading partner. Furthermore, Russia is the EU's main source of oil and natural gas in line with its diversification policy on the importation of energy sources. The two sides have gone as far as to discuss four "common spaces" during a high level summit in Rome last November. The four areas of cooperation under consideration include economics, judicial, humanitarian and internal security, education and research and external security.

不过，自从冷战结束后，双方亦建立起紧密的经济合作关系，譬如：俄国在追求经济复苏、稳定与发展之过程中仍须欧美外资之助益；依据俄罗斯海关统计数据显示，二○○三年俄国对欧贸易占其对外贸易总额之三六E一％，欧盟已成为俄罗斯目前第一大贸易夥伴，而欧盟亦视俄罗斯之石油与天然气供应为其能源进口多元化政策的主要来源之一；双方甚至於去年十一月的罗马高峰会上已讨论到建立四个「共同空间」：经济、司法及人道与内部安全、教育及研究、外部安全。

Osaka, Uighur word for "Buffalo Ridge", distributed around the mountain several of the more than 6000 meters above sea level summit, Osaka Buka Da peak in the high peaks above, with the eastern side of a peak 6671 meters away Confrontation with the plateau Miangen, magnificent.

布喀达坂峰，维吾尔语意为&野牛岭&，山峰四周分布着数座海拔6000米以上的高峰，布喀达坂峰高耸于群峰之上，与东面的一座6671米高峰遥相对峙，高原绵亘，气势磅礴。

President Obama is preparing to leave for the US-China summit in Beijing, and the time has never been more ripe for the launch of a commitment between both countries to embark on a collaboration on clean energy that will not only benefit China and the United States, but also have a galvanising effect for the rest of the world to move towards a successful outcome in Copenhagen.

奥巴马总统准备前往北京参加在那里举行的中美峰会之际，中美两国在清洁能源领域的合作也迎来了最佳时机，他们的合作将不仅使中美两国受益，同时也会对世界其他国家在哥本哈根峰会上取得成功起到推波助澜的作用。

The plan was put together during a summit cochaired by Mary Robinson, former United Nations High Commissioner for Human Rights, and Franco Cavalli, MD, outgoing president of the International Union Against Cancer. Dr. Cavalli is a director of the Oncology Institute of Southern Switzerland, in Bellinzona, and professor of medical oncology at the University of Bern, in Switzerland, and the University of Varese, in Italy.

该计画是在一场高峰会中汇整，共同主席是前任联合国人权事务高级专员Mary Robinson、国际抗癌联合会即将卸任的主席Franco Cavalli医师；Cavalli医师是南瑞士肿瘤研究中心主任、瑞士Bern大学与义大利Varese大学的肿瘤科教授。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷