查询词典 the summit

Nick Witney, the former head of the European Defense Agency in Paris, says the Munich meeting is one marker ahead of an April NATO summit in France and Germany, in which President Obama is expected to attend.

位于巴黎的欧洲防卫总署前首脑尼克惠特尼认为，慕尼黑会议是一个先遣标志，在这之后奥巴马将有望参加四月在法德举行的北约高层会议。

Nick Witney, the former head of the European Defense Agency in Paris, says the Munich meeting is one marker ahead of an April NATO summit in France and Germany, in which President Obama is expected to attend.

欧洲防务局前负责人惠特尼在巴黎表示，慕尼黑会议是今年4月在法稚嫩的朗读声，不一会晕头转向，随即问个老太太附近有房子出租么，热情的她告诉我她家就有待租的房子，却又警觉的问我国和德国召开的北约首脑会议的前奏，预计奥巴马总统会亲自出席4月的首脑会议。

Nick Witney, the former head of the European Defense Agency in Paris, says the Munich meeting is one marker ahead of an April NATO summit in France and Germany, in which President Obama is expected to attend.

欧洲防务局前负责人惠特尼在巴黎表示，慕尼黑会议是今年4月在法国和德国召开的北约首脑会议的前奏，预计奥巴马总统会亲自出席4月的首脑会议。

Nick Witney, the former head of the European Defense Agency in Paris, says the Munich meeting is one marker ahead of an April NATO summit in France and Germany, in which President Obama is expected to attend.

记得初来时，我在小巷中穿行，寻找这稚嫩的朗读声，不一会晕头转向，随即问个老太太附近岸曲折的街巷，用铅笔在城市地图上标出，它们就构成一个字母，准确地说，应该是个倒置的W，首尾两点之间距离没那么均匀关系。

The last of the five torchbearers, Cering Wangmo, hoisted the sacred flame at the world's highest summit.

五名火炬手中的最后一人——次仁旺姆，站在世界最高峰顶端举起圣火。

Cering Wangmo, the last torchbearer, raised the flame at the 8,844― metre summit of Mt Qomolangma at 9:18 a.

次仁旺姆，最后的火炬手在北京时间9：18分在珠峰之巅8844米顶点处举起了火炬。

I think that it recites in the wind, dances summit in the iceberg, deducts my life the beauty which met with you.

我看着它在风中吟唱，在冰山之颠起舞，演绎我人生与你相遇的美丽。

Is it "pavement poetry vibrates with commitment to speaking for the voiceless," as Michael Eric Dyson, a professor at Georgetown University, believes? Is it "an enormously influential agent for social change which must be responsibly and proactively utilised to fight the war on poverty and injustice," as the Hip-Hop Summit Action Network, a pressure group, contends? Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

是否如gerogetown大学的教授michael所言，Hip-hop是&声援弱势群体的路边诗歌&；抑或如压力集团HSAN所认为的那样，Hip-hop具有&巨大的影响力，可以带来社会变革，因此要负责任的、积极的加以利用以抗击贫困和不公正&；还是像bill不屑一顾地认为，Hip-hop&是黑人用来表达愤怒、低俗和仇妇的最糟糕的陈词滥调？&

Is it "pavement poetry vibrates with commitment to speaking for the voiceless," as Michael Eric Dyson, a professor at Georgetown University, believes? Is it "an enormously influential agent for social change which must be responsibly and proactively utilised to fight the war on poverty and injustice," as the Hip-Hop Summit Action Network, a pressure group, contends? Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

它是否像乔治敦大学教授Michael Eric Dyson说的：&Hiphop嘻哈）音乐是致力于代表弱势阶层诉说心声的诗篇；&抑或是像压力集团HSAN主张的：&改变社会、影响力巨大、应该采取积极、负责任的态度拿它当武器战胜贫穷和不平等&；还是Bill Cosby 不屑说过的：&它是黑人普遍用于发泄愤怒，低俗和仇妇的陈词滥调呢？&

Tension between the U.S. and China has dominated the Copenhagen summit, as the two largest greenhouse-gas emitters jockeyed to win support from developing nations.

美国与中国之间的紧张关系主导了哥本哈根峰会，这两个最大的温室气体排放国都在勾心斗角，以争取发展中国家的支持。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。