查询词典 the stomach

Fruit cellulose is plant cell wall is main make component, it is not a kind of nutriment, but after human body is absorbed, it namely bibulous expand, the harmful component in adsorptive food, exciting intestines and stomach wriggles, help aid digestion, accelerate excrete inside body, shorten the time that harmful material takes place inside body, achieve the goal that prevents disease of intestines and stomach finally, have active sense to preventing enteron cancer.

水果纤维素是植物细胞壁的主要构成成份，它不是一种营养素，但在人体摄入后，它即吸水膨胀，吸附食物中的有害成份，刺激肠胃蠕动，帮助消化，加快体内排泄，缩短有害物质在体内留置的时间，最终达到预防肠胃疾病的目的，对于预防消化道癌症有积极的意义。

The results showed that hematopoietic tissues were located in the anterior part of stomach, upper part of stomach, base of rostrum, the lepis of antenna, the third maxilliped, base of appendages on the cephalothorax etc.

染色结果确定：额剑基部、头胸部的附肢基部、第二触角鳞片、第三颚足、胃上部、胃前部等部位存在着造血组织。

Celiac were much more than outer stomach in the part recurrence. The Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ type were much more in Bormann classification. Low polarization tumors were much more. Part recurrence were less after complete gastrectomy except celiac recurrence. Cardia circumambience and liver-duodenum ligaments (No. 1, 12) lymph node were more in the outer stomach recurrence.

局部复发病例中以腹膜腔复发多见，胃外复发次之；Bormann分型以2、3、4型复发多见；低分化肿瘤复发多见，全胃切除后除腹膜腔复发外局部复发少；胃外复发病例中以贲门周围和肝十二指肠韧带即第No.1、12淋巴结复发多见。

Results: Regression equation of standard curve was A=151.33+87136x (r=0.9999), and linear range was between 0.0418 and 0.2508μg; the average recovery was 99.4%. The results of the tissue distribution demonstrated that harmine levels in stomach, lungs, liver, brain and heart in the emulsion group were higher than those in the suspension group, with the highest conc entration in stomach.

结果：方法学考察表明，标准曲线回归方程为A=151.33+87136x（r=0.9999），线性范围0.0418～0.2508μg，平均回收率99.4%；小鼠体内试验显示，harmine乳剂组在胃、肺、肝、心等脏器中的药物分布均高于混悬液组，且胃内harmine水平大大高于其他脏器，并在较高浓度维持较长时间。

The control group infuses stomach with normal saline; the experimental group infuses stomach with different measure of potentill anserine extract everyday,each 0.05ml/g. Test small rat breaking the neck to death after a week.

正常组用生理盐水灌胃，实验组小鼠用不同剂量的蕨麻提取物每日灌胃，每只 0.05ml/g，实验小鼠1周后断颈处死。

The optimum temperature s and pH were(40℃,2.4)for stomach,(55℃,7.6) for pyloric caeca(45℃,8.0) for gut. The optimum temperature for protease activity was higher than that in the fish body. The highest activity of protease occurred in strong acidic condition in stomach,but in neutral or weak alkaline condition in pyloric caeca and gut.

蛋白酶的活力随温度和pH变化呈现一定的规律性，不同消化器官蛋白酶的最适温度、pH依次为胃(40℃，2.4)、幽门盲囊(55℃，7.6)、肠(45℃，8.0)，蛋白酶的最适温度高于体温，胃蛋白酶在强酸环境下活力最大，幽门盲囊与肠在中性和偏碱条件下活力最大

The occuurrence of depression is consanguineously related to the weak physique, diffidence, and stagnation of liver qi. As for the pathogenesis, Depression usually has relation with heart, brain, liver, spleen, stomach, the three warmers, kidney, and especially liver, spleen and stomach. The stagnation of qi is the most important character of this disease.

病机方面，认为其病位主要在心、脑，但其发生与肝、脾、胃、三焦、肾和胆等脏腑有关，尤其是与肝脏和脾胃密切相关，气机郁滞是本病最重要的病理特征；在病机转化上，本病大多具有肝失疏泄，气机郁滞，日久郁而化火，导致正虚邪盛的特点。

be good at stomach heals sore piece the action mechanism that fights gastritis may have the following: Pump 餒 P, reduce the expression of PAF, influence stomach mucous membrane amino oneself candy and phosphatide content, affect hydrophoby of gastric mucous membrane, reinforce stability of mucus gel layer, prevent the generation of gastritis and recrudesce thereby.

结论健胃愈疡片抗胃炎的功能机理可能有以下几点：杀灭HP，下调PAF的表达，影响胃黏膜氨基己糖及磷脂含量，影响胃粘膜疏水性，加强黏液凝胶层稳定性，从而防止胃炎的产生和复发。

You have heard people complaining—every time I eat water melon I burp, when I eat durian my stomach bloats up, when I eat banana I feel like running to the toilet etc—actually all this will not arise if you eat the fruit in an empty stomach.

你听过有人抱怨－－我每次吃西瓜都打嗝，当我吃榴连时我的胃膨胀起来了，当我吃香蕉后，我觉得像要跑至厕所等－－其实，这一切都将不会出现，如果是在饿著肚子吃水果的话。

You have heard people complaining - every time I eat water-melon I burp, when I eat durian my stomach bloats up, when I eat banana I feel like running to the toilet etc - actually all this will not arise if you eat the fruit in an empty stomach.

你大概听说过人们抱怨，每一次吃西瓜都打嗝，吃榴莲胃都膨胀，吃香蕉总想上厕所，如此种种。实际上，如果你空腹吃水果，这一切都不会发生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。