查询词典 the sticks

Therefore, the coming-on of the benchmarks for core curricula at the federal level came to be the general expectation. The going-on New Curriculum Standards movement sticks to a belief that only more rigorous and higher expectations lead to higher achievement.

作者认为，在新课程标准运动过程中，从美国各学科委员会制定的核心课程基准的出台到州一级课程指导框架的开发，再到基于这些课程基准和标准在各州各学区课堂层面的实施，这表明美国高中课程进入了规范化和高期望的新时代。

Also showed that the viscosity of agate strong, so that glaze in the air within the carcass, in the firing process can not normally overflow, more closed in the glaze of the lower deck; sesame sticks nail glaze met:.

同时表明，玛瑙的粘度很强，以致釉内与胎体中的空气，在烧制过程中无法正常溢出，较多的被封闭在釉的下层；芝麻支钉釉满足：。

Here comes the cattle-train bearing the cattle of a thousand hills, sheepcots, stables, and cow-yards in the air,drovers with their sticks, and shepherd boys in the midst of their flocks, all but the mountain pastures, whirled along like leaves blown from the mountains by the September gales.

听啊！这里来了牛车，带来了千山万壑的牛羊，空中的羊棚、马棚和牛棚啊，还有那些带了牧杖的牧者，羊群之中的牧童，什么都来了，只除了山中的草原，它们被从山上吹下来，像九月的风吹下萧萧落叶。

Now, the VC III isn't entirely without its faults. For one thing, there's the initial feel of the cushioning, which, as I mentioned above, starts out quite hard. But that improves within a couple wearings. The one issue that sticks with the VC III is weight. At 19.8 ounces in a U.S. men's size 11, it falls firmly into the heavy camp.

其实，这鞋也不能说是完美的，就刚上脚的感觉这一点来说就算是一点不足，我上面也提过，第一次上脚比较硬，但在你穿了几次后一定会有所改善的，还有一个比较有争议的地方就是它的重量，US11码的男鞋为19.8盎司(561克)的确算得上比较重了。

Not the victory, signalised by the capture of rags on the end of sticks, called flags, or of the ground on which the troops were standing, but a moral victory, that which compels the enemy to recognise the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the Russians at Borodino.

俄国人在波罗底诺取得了胜利，这种胜利不是用缴获几块绑在棍子上的布片来标志的胜利，也不是军队占领了和正在占领着地盘就算胜利，而是使敌人相信他的敌手的精神的优越和他自己的软弱无力的那种精神上的胜利。

In the past ten years, as a foreign media it is limited landing in China. It sticks to its idea of the global view, Great China and adheres to the different way of Picking up the lost and patching the missed . It looks the competitions with other competitors as dancing instead of racings(Liu Changle's words).

十余年来，由于境外媒体的身份而在中国大陆有限落地的凤凰卫视，始终坚持&全球化视野、大中华概念&的理念追求，坚持走&拾遗补缺&的另类路线，将与媒体同行的竞争视为&舞蹈&而非&赛跑&。

As the representative of the second-generation director, Hou Xiaoxian is creative in his treatment of the film preamble, making it the best footnote to a film. This footnote either expresses the dream about harmonious nature, or becomes a plot metaphor with striking meta-narrative feature, or forms a hologram construction of scatter perspective, etc. Li An, a representative of the third-generation directors, once lived in the U.S. and influenced by Hollywood films, attaches great importance to plot and rhythm in his treatment of film preambles, and favors classical narration. All this is clearly manifested in his "father" trilogy. Cai Mingliang, another famous third generation director, sticks to the artistic philosophy of modernism and displays an arbitrary style.

作为第二代导演代表，侯孝贤创造性地处理片头，使之成为影片的最佳注脚：或传达和谐的自然理想，或成为一个情节隐喻而颇具&元叙事&特征，或构建散点透视的全息式结构；第三代导演的李安因置身异域文化，借助好莱坞电影在中产阶级中的优势，对片头进行了一种重情节、重节奏的剪辑处理，积极靠近古典叙事，这在他的&父亲三部曲&中尤为明显；同为第三代导演的蔡明亮执着于现代主义的艺术理念，透露出个人专断的风格。

Gecko does away with tracks, poles, pelmets and clips; it is a fabric that sticks directly to the window (or any other pore-free surface, metal or synthetic material) without the need for glue, exploiting the same principle that allows the gecko to run along the ceiling.

Gecko摒弃了轨道、竿、窗帘盒或是窗帘夹；它是一种无需胶水便可直接贴在玻璃上的织物（或任何其他无孔表面，金属或合成材质），同样也可应用于天花面。

To the apple and orange, I added 2 whole nutmegs, 3 cinnamon sticks, 4 pieces of crystallized ginger wrapped it all in cheesecloth and dropped it into the crock pot, topping it off with the rest of the gallon of cider.

在苹果和橘子里，加入2个肉豆蔻仁，3个肉桂棒和4颗姜糖，再用粗棉布包起来，浸在煮锅里，给这锅苹果酒做最后的润色。

In the shallows, the dark, water-soaked sticks and twigs, smooth and old, were undulating in clusters on the bottom against the clean ribbed sand, and the track of the mussel was plain.

浅水处，黑魆魆的树干和枝梢堆积在湖底透明的沙石上，浸在水里，纹丝不动。蛤贝爬过的轨迹清晰可见。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。