查询词典 the sticks

A T my father's house in the country there is a little closet in the chimney corner where are kept the canes and walking-sticks of several generations of our family.

有的是爬山用的，有的是走平坦大道用的，有的是走泥泞之地用的，有的是雨后雪后行路用的，每种手杖的样式各不相同。

There are three major ways to do that: one is to threaten them with sticks; the second is to pay them with carrots; the third is to attract them or co-opt them, so that they want what you want.

主要有三种方法可以做到的：一个是威胁到他们用棍棒；二是向他们支付的胡萝卜；第三是吸引他们或增选，所以，他们希望你想要的。

China's family planning sticks adhere to the principle of contraception to protect the health of women and children.

中国实行计划生育，一贯坚持以避孕为主，保护妇女和儿童的健康。

She did it very scientifically, as knowing the contrariety of coal and the anxiety of flaming sticks to end in smoke unless rigidly kept up to the mark.

她完全按照科学的方法来做，因为她知道木炭的克星还有如果不严格地按照标准做燃烧的拨火棍会马上化为灰烟。

As knowing the contrariety of coal and the anxiety of flaming sticks to end in smoke unless rigidly kept up to the mark.

这句要翻译准确，颇不容易。有兴趣的朋友可以自己试试。

The Siemens Siematic S 7 PLC and the power unit is integrated into a control desk which includes joy-sticks for manual machine operation and a Siemens digital display for data in- and output as well as error diagnosis system.

采用西门子的Siematic S 7 PLC，PLC和动力单元等均安装在独立电控柜中，电控柜上由各种按钮和控制手柄用于手动操作。西门子控制显示系统可进行数据的输入和输出，并带有故障诊断功能。

CMA, as an alternate deicer, tends to inhibit corrosion and appears to be relatively harmless to the environment. But CMA is expensive because of the high price of its material, and it has less ability in melting ice than sodium chloride. Besides these, CMA sticks to wet surfaces and can congeal to form hard chunks, difficult to store for a long time, dusty and a strong vinegar smell when spread.

而CMA是对氯化物盐除冰剂的重大改进，CMA具有无污染，环保的特点，对金属几乎无腐蚀，但由于原料价格昂贵，使得CMA的价格不菲，CMA对冰的融化能力不如氯化钠，CMA易结块，不宜长期储藏，在撒布时形成的粉尘及刺鼻的酸味亦是需要改进的地方。

Some people think that the divarication that has presently arisen in the reflection on reform is whether we should reform. It seems that one side sticks to reform and the other side is against reform.

有人认为，当前反思改革中出现的分歧是要不要改革的分歧，仿佛一方坚持改革，另一方则反对改革。

A shark's dorsal fin sticks out of the water when it swims near the surface of the ocean.

鱼靠近 海面边游的时候，它的背鳍会突出水面。

The "dragonhead" sticks were used by older ministers whose prestige and power were second only to the emperor's.

"龙头"杖仅有朝廷元老大臣才能使用，他们有仅次于皇帝的威望和权力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。