查询词典 the sticks

The Welshman worked as a binman, a hod-carrier and a waiter before finding his true vocation in life between the sticks at Goodison Park.

威尔士人就象一名清洁工一样，在球门前展示着他无与伦比的才华。

A husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .so he called his sons and bid them lay a bundle of sticks before him .then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .they all tied ,but tried in vain .then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .this they did with the greatest ease .then said the father:"thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all you enemies ;but differ and separate ,and you are undone."

一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。于是他把儿子都叫来，吩咐他们抱一捆火柴放在他的面前。他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。这时父亲说："孩子们，只要我们团结一致，你们就能对付一切敌人；但是如果意见不合，各自东西，那么你们一定要失败。"

Big Gip will try to hit you way into the sticks.

大吉普将尝试打你支的方式进入。

Every word Pierre uttered set his heart in a glow, and his fingers moving nervously, he unconsciously picked up and broke to pieces the sticks of sealing-wax and pens on his uncle's table.

皮埃尔的每一句话却深深地印在他的心上，他的手指在不安地动着，以致于不知不觉把姑父桌上的火漆和鹅毛笔都捏断了。

Note the sticks representing steerer tube line setting a 2 trail and sticks showing chain line to front cranks.

请注意坚持相当于steerer管线设置2 线索和棍棒链显示行前曲柄。

I'd like to live in the sticks.

我想住在乡下。

And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

你所写的那两根杖要在他们眼前拿在手中

Then start to putting out one of the sticks from his body, each once make him felted deeply paining .

刺猬说着就开始从他身上拔刺，每拔一根都深深地感到钻心的疼痛

Slap ping the sticks together.

棍子啪地击到一起

Transition the sticks to an inverted snap roll position left aileron, right

假如你做得恰到好处，飞机将从左横滚立刻转入同向的水平自旋

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。