查询词典 the staff

Because no one has any financial interesti in the OU, the staff of the Kashruth Department maintains the highest levels of integrity without any possible conflict of interests.

由于无人与犹太正教联盟有经济利益联系，饮食教规部的工作人员可以在没有利益冲突的情况下保持高度的诚实。

The OU symbol on your products or services indicates that their kosher status is being independently monitored by the staff of the Orthodox Union's Kashruth Division.

您的产品或您提供的服务如果标有OU标记，说明您的产品或服务是在犹太正教联盟饮食教规部的监测下，处于&洁净&状态。

Mr. Rene Krebs and Ms. Daniela Linder, the staff prepared four sled dogs for us to be in the shots. Plus they opened up the Ice Palace banquet room for us for the photoshoot.

工作人员雷先生和丹妮拉小姐为我们准备了拍摄用的四只雪橇狗，而且他们还开放了冰皇宫宴会厅供我们拍摄使用。

Michael was killed by neglection of the staff who was there and didn't move a single finger to stop all of this garbage, by his family who didn't care of him enough nor wondering to see his real conditions as Liz Taylor did in 1993, by the silent people who witnessed all of this and pretended he was a robot and an ATM machine, by criminal doctors who plagiarized him, telling him that Propofol was the only means of fighting insomnia, instead of treating him seriously with other normal drugs as millions of people in the world are treated!

迈克尔是被在场的工作人员的疏忽杀死的，他们没有做出一点行动来阻止所有那些混账事情；是被他的家人杀死的，他们既没有给与他足够的关心，也没有像 1993年Liz Taylor那样去关心他真正的状况：是被周围的人的漠视杀死的，他们目睹了所有那一切，却假装他是个机器人以及一个自动提款机；是被那些有罪的医生杀死的，他们压榨他，告诉他异丙酚是唯一可以对抗失眠的良药，而不是用其他正常的药物认真治疗他（就像世界上成千上万人被治疗的那样！

For the most part, they were a highly dedicated and energetic group and many look back on their years with ORAD (and its successor the Rural Community Development Service) as the high point of their careers.46 Unlike most Washington-based employees of USDA, the staff of ORAD had frequent contact with rural people and could often see the beneficial results of their work.

就大多数而言，他们是一个极其努力且精力充沛的团体，其中很多人也把他们在农村区域发展办公室（及其承继机构农村社区发展服务）的岁月作为事业的一个高峰。与位于华盛顿的大多数农业部雇员不同的是，农村区域发展办公室的员工与农村群众有着频繁的接触，并经常可以看到他们工作的有利效果。

For the most part, they were a highly dedicated and energetic group and many look back on their years with ORAD (and its successor the Rural Community Development Service) as the high point of their careers.46 Unlike most Washington-based employees of USDA, the staff of ORAD had frequent contact with rural people and could often see the beneficial results of their work.

就大多数而言，他们是一个极其努力且精力充沛的团体，其中很多人也把他们在农村区域发展办公室（及其承继机构农村社区发展署）的岁月作为事业的一个高峰。与位于华盛顿的大多数农业部雇员不同的是，农村区域发展办公室的员工与农村群众有着频繁的接触，并经常可以看到他们工作的有利效果。

Mr. Zheng Pandan, general manager of the company will continue to pursue with the staff of honesty and trustworthiness, the customer first, warm and thoughtful, mutually beneficial business purposes, through the provision of valuable goods and services, on the basis of equality and mutual benefit, and strengthen new and old customers at home and abroad Contact and dedicated cooperation and common development, to join hands in creating a better future.

公司总经理郑磐石先生将携全体员工继续奉行诚实守信、顾客至上、热情周到、互惠互利的经营宗旨，通过提供有价值的商品和服务，在平等互利的基础上，与国内外新老客户加强联系、竭诚合作、共同发展，携手共创美好未来。

When we walked down a street in Puno, Steve saw an Immigration office near the Plaza de Armas. We went in to ask about it, the staff checked something on the computer and filled out a paper for me. She told me to go to pay S/8 at a bank down the street, and then come back again. We paid and took the receipt back to her.

当我们走在 Puno 某街时， Steve 看到 immigration 办公室，我们就进去探问，该职员在电脑查看之后，填写了一张纸，要我们拿着这纸到街尾的银行付款 S/8，然后倒回。

I would like to thank the medical team here at Arsenal for their efforts as well as the staff at Selly Oak Hospital who carried out the operation on Saturday night.

我要感谢医疗小组的努力。他们周六晚上为我做了手术。

I would like to thank the medical team here at Arsenal for their efforts as well as the staff at Selly Oak Hospital who carried out the operation on Saturday night. Everyone there made me feel as comfortable as possible.

&我感谢阿森纳医疗人员所做出的努力，同时也感谢星期六晚上在Selly Oak医院为我完成手术的工作人员，在那的每一个人让我感觉非常舒服。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。