查询词典 the sky and the sun

The sky was bright and cloudless overhead, and the tops of the trees shone rosily in the sun.

头上的大空晴朗无云，林梢在晨光下泛着一抹玫瑰红。

At Koptos in Egypt, the Bennu bird is depicted with two human arms stretched upwards and outwards toward the star Sothis - Sirius , which appears in the early sky before the sun rises.

在埃及里的Koptos ，Bennu 鸟被描述为二条人的胳臂向上和向外朝着天狼星方向伸展-天狼星，它出现在太阳升起来早晨的天空里。

Round the moon glittering and translucent get rid of high up on the sky, it's under canvas like sun glistening so powerful, but much one minute to gently beautifulness, little less straightforward bold and unconstrained, a portion of the ancients JuTou always enthusiasm.

一轮晶莹剔透的明月高挂在星空的画布下，它的光茫不像太阳那样强而有力，却多了一分小鸟依人的柔美，少了一分豪放粗犷的热情。

The summer sky was bluer then, the sycamores smiled in the sun, and the hot days drowsed by, punctuated with velvet evenings when fireflies flashed outside my bedroom window.

那时，夏日的天空更蓝，梧桐树在阳光下微笑，炎热的白昼在昏昏沉沉中过去，其间点缀着一个个天鹅绒般的夜空。那些夜晚，萤火虫在我的卧室窗外一闪一闪。

The summer sky was bluer then, the sycamores smiled in the sun, and the hot days drowsed by, punctuated with velvet evenings when fireflies flashed outside my bedroom window.

那时候﹐夏日的天空更是蔚蓝﹐阳光下﹐梧桐展笑容﹐炎炎暑日昏沉沉的过去，点缀其间的是柔如丝绒的夜晚﹐卧室窗外﹐流萤闪烁发光。

Wheat, the sun bright as wheat, even if born in the most barren land, it is still as dedicated to the life of the torch field and the sky.?

麦子，阳光般明朗的麦子，即使生在最贫瘠的土地上，它仍然那样执著地擎起生命的火炬，金光灿灿，映亮田野与天空。？

That mysterious place was illuminated only by Sun and Mirror pieties, where the angels were calling and Jade would be "the brightest star in the sky".

那个正召唤着天使们以及婕得将会成为&天空中最亮的那颗星&的神秘地点只有太阳报和镜报才能访问。

Some things in the world are very bright indeed; spotlights, the sky, the sun, and lasers.

世界上的一些东西的确非常亮；聚光灯，天空，太阳，和激光。

The clock tolled again, and the sun beat down from the exact center point of the sky.

时钟又敲响了，太阳确切的越过天空中心点……

The clock tolled again, and the sun beat down from the exact center point of the sky.

钟声又响了起来，太阳从天空正中央照射下来，散发出耀眼的光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。