查询词典 the skies

And then the Lord rained down fire and brimstone from the skies on Sodom and Gomorrah.

然后，天主反火和硫磺象雨一般洒落在所多玛和蛾摩拉那里。

Chinese authorities have ordered 2 million vehicles off Beijing's streets and closed factories throughout the region but the skies have only been sporadically blue.

中国当局已经下令2百万车辆不得在北京街道上通行并关闭这一区域的所有工厂，但是天空只是偶然的泛出蓝色。

The statistics can be misleading: in places where rain falls copiously and evenly from the skies, withdrawals will be small.

统计数据可能带有误导性，在那些年降雨量充沛并且平稳的地方，管道用水需求将比较低。

Both live and artificial trees surrounded the set, which was enveloped by a 360-degree cyclorama painted to match the skies shot on location.

真的和人造的树围绕着这些设备，而这些都被包围在一个360度的大风景画幕中，这个画幕是为了拍摄天空的镜头而制作的。

The teacher was extoll ing her work to the skies.

教师极力称赞她功课好。

Another day passed, yet still no sign of the fighter plane, Yellow Thirteen, in the skies above our town.

又一天过去了，一直没有消息的战斗机，Yellow 13 ，出现在了小镇的天空。

And then the Lord rained down fire and brimstone from the skies on ''.

然后，天主反火和硫磺象雨一般洒落在所多玛和蛾摩拉那里。

0N New Year's Eve in Helsinki and all over the country, the skies light up with a massive firework display at midnight.

论新的一年的除夕夜在芬兰首都赫尔辛基和全国各地，天空光，拿出了大量的烟花汇演，在午夜十二时。

It floats, it flows about her starborn flesh and loose it streams emerald, sapphire, mauve and heliotrope, sustained on currents of cold interstellar wind, winding, coiling, simply swirling, writhing in the skies a mysterious writing till after a myriad metamorphoses of symbol, it blazes, Alpha, a ruby and triangled sign upon the forehead of Taurus.

面纱在伊那星宿所生之肌肤周围飘扬，融为鲜绿、天蓝、紫红与淡紫色，任凭穿过星际刮来之阵阵冷风摆布，翻腾、卷曲，回旋，在天空中婉蜒移动，写出神秘字迹。其表象经过轮回之千变万化，成为金牛座额上之一颗红宝石，三角形标记阿尔法[246]，熠熠发光。

Beware the skies, for the cerulean raiments of that sweetscented realm mask a darkness and evil that know no bounds.

当心天空，因为那片芬芳领域的天蓝色服饰下面伪装着无边的黑暗和罪恶。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。