查询词典 the same

The way a basic Turbojet engine burns it's fuel is exactly the same as in car engine, but instead of burning the fuel in discrete packets, the jet engine continuously sucks, squeezes, bangs and blows all at the same time!

一个基本的方式涡喷发动机燃烧它的燃料是完全一样的汽车发动机，而是燃烧的哪类燃料，喷气发动机，不断吸，挤，爆炸和打击在同一时间！

Turkic languages people speak the same language, but not the same ethnic group, that they are in one or the other Turkic-speaking linked together.

突厥人操同一语系的语言，但不是同一种族集团，他们因都说一种或另一种突厥语而共同联结在一起。

A kind of virus particles were observed in cytoplasm of sampled ill sea cucumber tissues which were sampled from sick sea cucumbers with ulcerous skin and swollen mouth from their farming ponds at the beginning of 2005. The particles were covered with a bilayer envelops, shaped in globular with its size 100-200 nm in diameter. The same virus was isolated from cultured sea cucumbers with disease from different time and sites, and then infected the healthy sea cucumber. sea cucumber appeared the phenomenon such as ulcerous skin and swollen mouth and the same virus was isolated from infected sea cucumbers.

本章从患病刺参中分离出了2株对刺参具有感染能力的细菌，经鉴定1株为弧菌科弧菌属Vibrio sp和1株为弧菌科施万氏菌属Shewanella sp；在患病刺参的触手、肠和呼吸树等组织的细胞质中，检出了球形、具双层囊膜、直径大约为100-200nm的病毒粒子利用分离的病毒进行人工感染实验，刺参可以产生与自然发病刺参相同的症状，显示了分离的病毒对刺参具有一定的感染性。

At the same time for the United Kingdom DomnickHunter, the United States Hankison, the United States Paker, Ultrafilter, Italian Hiross, Germany Zander, BEA, Japan, SMC and other companies to provide the same quality÷replacement filter.

同时可为英国DomnickHunter、美国Hankison、美国Paker、Ultrafilter、意大利Hiross、德国Zander、BEA、日本SMC等公司的精密过滤器提供同品质的替换滤芯。

Medicine is used to unclose and seize mysterious physiology, pathology and pathogeny of human body, and solve problems pointedly and flexibly, but it is difficult to find a versatile medicine, operation or treatment means. So, some people cannot get away from illness despite medical treatment, some even die. Sometime, medicines are suitable for adult A, but not for adult B who has the same sickness, or do harm to infant A even lead to death; some patients get better by taking virose medicines, but others disable or die; suffering from the same sickness, some people pull through and live for another tens of years, some people die in the operating table; sickness recrudesces in some people whose families break up after several operations, etc.

医学能把人体深层奥秘的生理、病理、病因揭开并掌握，还可以针对性或应变性解决，但难以制造出广谱特效的药物和手术及用各种治疗手段来解决，所以有的病经久治疗难愈，有的病被治死，有的药可以治愈同一种病的甲成人，而不能治愈同一种病的乙成人，或对甲小儿有害甚者易致残亡；有病人服有毒性的药可以治愈病，但有的人服后致残或死；同一种病，有人手术后恢复健康活至几十年，有人死于手术台；有的手术后病情复发，然经几次手术后家破人亡，等等。

From Apollonius I learned freedom of will and undeviating steadiness of purpose; and to look to nothing else, not even for a moment, except to reason; and to be always the same, in sharp pains, on the occasion of the loss of a child, and in long illness; and to see clearly in a living example that the same man can be both most resolute and yielding, and not peevish in giving his instruction; and to have had before my eyes a man who clearly considered his experience and his skill in expounding philosophical principles as the smallest of his merits; and from him I learned how to receive from friends what are esteemed favors, without being either humbled by them or letting them pass unnoticed.

从阿珀洛尼厄斯，我懂得了意志的自由，和目标的坚定不移；懂得了在任何时候都要依赖理性，而不依赖任何别的东西；懂得了在失子和久病的剧烈痛苦中镇定如常；从他，我也清楚地看到了一个既坚定又灵活，在教导人时毫不暴躁的活的榜样；看到了一个清醒地不以他解释各种哲学原则时的经验和艺术自傲的人；从他，我也学会了如何从值得尊敬的朋友那里得到好感而又丝毫不显得卑微，或者对他们置若罔闻。

Form Apollonius I learned freedom of will and undeviating steadiness of purpose; and to look to nothing else, not even for a moment, except to reason; and to be always the same, in sharp pains, on the occasion of the loss of a child, and in long illness; and to see clearly in a living example that the same man can be both most resolute and yielding, and not peevish in giving his instruction; and to have had before my eyes aman who clearly considered his experience and his skill in expounding philosophical principles as the smallest of his merits, and from him I learned how to receive from friends what are esteemed favours, without being either humbled by them or letting them pass unnoticed.

从阿珀洛尼厄斯，我懂得了意志的自由和目标的坚定不移；懂得了在任何时候都要依赖理性，而不依赖任何别的东西；懂得了在失子和久病的剧烈痛苦中镇定如常；从他，我也清楚地看到了一个既坚定又灵活，在教导人时毫不暴躁的活的榜样；看到了一个清醒地不以他解释各种哲学原则是的经验和艺术自傲的人；从他，我也学会了如何从值得尊敬的朋友那里得到好感而又丝毫不显得卑微，或者对他们置若罔闻。

Had Speransky belonged to the same world as Prince Andrey, had he been of the same breeding and moral traditions, Bolkonsky would soon have detected the weak, human, unheroic sides of his character; but this logical turn of mind was strange to him and inspired him with the more respect from his not fully understanding it.

如果斯佩兰斯基出身于安德烈公爵那个社会阶层，具有同样的教养和道德品质，那么博尔孔斯基很快就会发现他这个非英雄人物的、普通人固有的弱点，但现今这个令他惊异的聪明人的气质，因为未被他充分领会，所以更加引起了他的敬意。

A uniform color space means when there are the same differences in vision , there should have the same distances in the space.

所谓匀色空间即是人眼视觉上相同的色差能在表色空间中表现出相同的距离。

The meaning of acts is not self-evident and univocal, but contextual: the same act, or the same speech act, can assume different senses depending on the situation in which it is performed.

所指的行为是不言自明，单义的，但内容：同一行为，或相同的言语行为，可以承担不同的感官视情况而定，其中表现。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。