查询词典 the same

Moreover, it is chiefly in their hortatory part that these two letters are so remarkably alike and this is only natural if, at intervals of a few days or hours, the same author had to remind two distinct circles of readers of the same common duties of the Christian life.

此外，它主要是在他们的劝告的一部分，这两个字母都非常显著，这是很自然的，如果每隔几天或几小时，同一作者不得不提醒两个截然不同的圈子的读者共同的职责基督徒的生活。

"All this may be true," replied the husbandman;"but, as I have taken you in bad company, and in the same crime, you must expect to suffer the same punishment."

"你说的这一切或许是可信的，"农人回答，"但是，由于你是与坏人同伙而被捉住的，你和它们犯了同样的罪，你一定得受同样的惩罚。"

We can thus notice, on the iconographic level, the same scene shot from the same angle in both versions.

我们能因而注意，在肖象的水平上，同样场面拍摄从同样角度在两个版本。

This was important back in the days of iconoscope cameras which were interlaced in the capture the same as the CRT tubes used for display, because these cameras had the same constraints as CRTs as far as interlaced video is concerned.

因为这些相机有与影像管相同的限制就使交织录影带来说，所以这被在抓取相同於作为展览的影像管管使交织的映像管相机这几天是重要的背面。

Fogg returned was exactly the Fogg who had gone away; there was the same calm, the same impassibility.

因为8 Tt t 8。 com 费克斯是出于误会，这和其他的人对斐利亚。

U.S. single mothers 2: The same with the Gump's mother, Jennifer is a single mother too and she has also created a good growth environment for their children by virtue of her own efforts. The people around her are very friendly. This is in sharp contrast to China with the same period (In the 1970s). It is unacceptable for people to the phenomenon of having children unmarried.

点击下载美国的单亲母亲2：同阿甘的母亲一样，珍妮也是一位单亲母亲，她也凭借自己的努力为孩子创造了良好的生活生长环境，周围的人对她也很友善，这与同一时期（20世纪70年代）的中国形成鲜明对比，那是人们对未婚生子的现象是很难接受的。

The size of teeth in the same set of gears is the same.

同一个齿所有的齿的大小都是一样的。

With the same period last year, basically the same as the number of reported incidence, mortality increased by 58.49%.

与去年同期相比，报告发病数基本持平，死亡数上升58.49%。

That is: the optical fibers which are to be tested will wind the same circle according to different radius or will wind the different optical fibers circles according to the same radius, making the direction of incident ray side vibration as parameter, we have done the specific experiments and theory analysis to winding waste of quartz system, both refraction optical fibers and Elastic-optic effect of optical fiber.

即把待测光纤以不同的半径缠绕成相同的光纤圈和以相同的半径下缠绕成不同的光纤圈，以入射线偏振光方向为参数，对单模石英系双折射光纤的弯曲损耗与光纤的弹光效应进行了的具体的实验和理论分析。

What the above shows is that in an index of 1 million sequential entries, the vast majority have the same leading byte and so will all be trying to get into the same block in the index.

上面所示的是在一个一百万序列项的索引中，绝大多数有一个相同的前导字节，从而所有将使用索引中的同一块。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。