查询词典 the same

By default, the output file name is the same as the input file name, or the same as the first input file if you supply a list of files

默认情况下，输出文件的名称和输入文件的名称相同，或者和你提供的文件列表中第一个输入文件名称相同。

Since they all have exactly the same topology on the 0 level, they can all be animated using the same Wrap deformer, which means there is no rigging time at all needed to switch between these 3, simply un-Wrap and re-Wrap.

既然她们在0层级上着完全相同的拓扑结构，就可以对她们使用相同的包裹变形物体来做动画。这就意味着，在这3个之间切换时根本不需要装配时间，只是简单地un-Wrap和re-Wrap就行。

It does not denote that the two conceptions are the same or that they belong to the same genus.

它的意思并不是说，这两种概念是同样的，或是属于同一种类的。

In the public baths he always bathed with the women , and he even treated them himself with a depilatory ointment , which he applied also to his own beard , and shameful though it be to say it , in the same place where the women were treated and at the same hour.

在公共澡堂他总是与女人一起洗澡，甚至给她们用自己的脱毛软膏，他把它用于对付自己的胡子，据说更可耻的是在同样的地方和时间里跟女人们取乐。

Especially, the pattern of the construct both aggregate and desegregate in design was to realize different light intensity illumination on same biology sample at the same time.

结果发现，培养人皮肤成纤维细胞的增殖在接受89mJ/cmZ、21 4mJ/cmZ照射剂量后无变化，而在接受428mJ/emZ照射后，与对照组相比有显著性差异。

These leds light sources are not only adjustment and uniformity but also smaller , less expensive , required less power , generated less heat . especially , the pattern of the construct both aggregate and desegregate in design was to realize different light intensity illumination on same biology sample at the same time . the selectivity , work efficiency and experiment veracity have been improve greatly

该系列光源除了具备光强可调、分布均匀优势外，还具有波长、波峰宽适宜，以及小巧、价廉、能耗低、发热少等特点，尤其是该生物光源在设计时采用的单元组装模式，使得不同强度的光照能够在同一批生物样品上实现，大大拓宽了生物实验的可选择性，提高了工作效率和实验准确性。

This Bodhisattva follows the same canon of proportions as the one just discussed, tall and slender but with a slightly thick-set appearance nonetheless because of the lack of articulation, and wearing the same closely wrapped dhoti and flowered stole.

此菩萨像描绘的与上图菩萨像比例相同，仍然没有显示膝关节，紧紧缠著腰布，著花纹样的天衣。

Whenever Her Majesty gives an order it is considered an Imperial Edict or command and all servants are required to kneel when any command is transmitted to them the same as they would if in Her Majesty's presence, Then they told us to follow them and we went through another left gate to another courtyard laid out exactly the same as the former, except that the Ren Shou Dien is situated on the north side and the other buildings were a little larger.

任何时候皇帝下的命令都被认为是圣旨，传达谕旨的时候所有的人都必须跪拜就像皇上就在他们面前一样。然后我们跟着他们穿过左边的门来到另一个庭院内，这里除了大殿在左边，其他的建筑稍微大一点之外，布局和前一个庭院几乎是一样的。

A case in point for this, I believe, is what happened to me a year ago in Albuquerque (right after the below-described encounter with a 'mystery man') when I spotted the same person one night walking across a dimly-lit area at the same time that a sudden shrill, high-pitched tiny ring began emanating from the back of my head at the base of my skull.

这有个例子，我相信，它是1年前在 Albuquerque 发生在我身上（刚好在那后，下面那叙述的遇到一个'神秘的男人'），当我发现同一人在晚上穿过一个阴暗的地区在同一时间，突然一声尖声的，尖锐的小铃音开始从我的头部，在我头骨的底部发出。

To keep your costs low, AdWords uses the AdWords Discounter to automatically charge only 1 cent more than your competition for the same or similar keywords for promotion clicks on the same page.

从Google给出的定义我们能看出来，AdWords 折扣器确保客户只需支付为排在最接近的竞争者前边而需要支付的最低每次点击费用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。