查询词典 the same

We're all of the same age, in the same grade but in different classes.

我们都是同一年龄，在同一年级，都在不同班级。

The same lotus of our clime blooms here in the alien water withthe same sweetness, under another name.

我们处所的荷花又在这生疏的水上谢了花，置出共样的幽香，只是名字换了。

Install the outlet on the same opening by buying same size metal cover plate/bracket ($7 from Rona/Home Depot, size is about 11cm square).

要在原有的开口上重新装回新的插座还必须买一个相应大小的金属壳或者托架（可以在Rona或者Home Depot商店买到，大小应该是11平方厘米，价钱大约是7元）。

In the same flowsheet and under the same reagent system,comparision testswere carried out using RB_3 and pine camphor oil respectively.

在相同的浮选流程和药剂制度条件下，进行了RB＿3起泡剂与松醇油的浮选对比试验。

Especially in urban life street all contradictions and conflicts are sharpened. At the """"same"""" time and the """"same"""" space, pedestrian, biker who ride bicycle and three-wheeled cart, driver and passenger in bus, taxi and small car, have different """"city experiences"""". What we have to do is to create harmonious-coexisting street space in which humanization and emotion turn.

而城市生活性街道正是这些矛盾的集中体现，其使用主体多样：行人、骑车者、司机与乘客（公交车、出租车、小汽车），他们在&同一&时间，&同一&空间演绎着不同的&城市经历&，而我们的任务就是为他们创造和谐共存的人性化、情感化的街道空间场所。

Cis-trans test A test that determines whether two mutations that have the same effect occur in the same gene or in different genes.

顺反测验，顺反位置效应测验：检测在同一个基因或不同的基因中的两个突变是否具有相同的功能。

However, in certain special cases, they need to apply the same color screen and drying collesting image to the same master.

然而在某些出格境况下，却需给不兵分化颜色的网线与实不天图像晒制到分化弛版上。

When, say, two types of asset were assumed to be uncorrelated, investors felt able to hold the same capital as a cushion against losses on both, because they would not lose on both at the same time.

比方说，当假定两种类型的资产是非相关的，投资者觉得可以用同一份资本作为两种资产损失的安全余量，因为他们不会同时亏损。

Investors felt able to hold the same capital as a cushion against losses on both, because they would not lose on both at the same time.

比方说，当假定两种类型的资产是非相关的，投资者觉得可以用同一份资本作为两种资产损失的安全余量，因为他们不会同时亏损。

When, say, two types of asset were assumed to be uncorrelated, investors felt able to hold the same capital as a cushion against losses on both, because they would not lose on both at the same time.

然而，如同Scholes在LTCM发现的和整个金融行业现在从自身体会到的，在市场不景气的时候平时不相关的资产会突然变得高度相关。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。