查询词典 the same

For weeks before the shoot, Chen Nong paints paper costumes using the same brush and pallette he uses the paint the photographs—the same quick loose brushstrokes, and the same rich greens, reds, blues and yellows, colors that dissapear in but give depth to the black-and-white prints.

在拍摄前的几个星期，陈农开始绘制制作纸衣服——用他画照片的笔和手法——快而轻松的笔触，同样的绿色，红色，蓝色，还有黄色。黑白照片隐匿了所有色彩只留下一些深深浅浅的痕迹。

Result The medullary index interval of hairs from the back, abdomen, neck and hip of large indian civet was between 68.8% and 87.5%, the same index in small indian civet was between 62.5% and 87.5% and in masked palm civet was between 42.9% and 61.6%. There were differences on the scale pattern between genera and species and the differences were also found in different parts of the same animal and in different parts of the same hair.

结果］大灵猫背、臀、腹、颈4个部位的毛髓质指数区间为68.8%~87.5%，小灵猫4个部位的毛髓质指数区间为62.5%~87.5%，果子狸4个部位的毛髓质指数区间为42.9%~61.6%；毛鳞片形态在属间和种间存在差异，同一种类身体不同部位毛的鳞片形态也有差异，同一根毛的不同部位也存在差异。

A corresponding product, as referred to in paragraph 1, is characterised by having the same active ingredients, irrespective of the excipients used, the same or similar intended purpose, equivalent strength and posology and the same or similar route of administration as the medicinal product applied for.

第1段中所指的同类相关产品是指具有相同的活性成分、相同或相似的治疗目的、相同作用强度和剂量以及相同或相似的给药途径。

Based on the observation of atomic force microscopy, the etching morphology of faces and sections with different crystallographic significance on α-quartz has been studied. The etching morphology on the natural crystal faces hexagonal prism faces (1010 and 01(average10, rhombohedron positive form face 10(average11, rhombohedron negative form face 01(average11 and the sections between any of the two crystal faces has been observed. It is shown that the etching pit on the same simple form has the same shape, while the orientation of the etching pits can be different. Different simple forms have different shapes of etching pits and the shapes of etching pits on positive form and negative form of the same simple form are also different.

通过对α-石英自然晶面六方柱面10(平均值10和01(平均值10、菱面体正形面10(平均值11与菱面体负形面01(平均值11、以及介于上述自然晶面之间的切面进行腐蚀形貌的观察研究发现，石英晶体同种单形的晶面腐蚀坑形态相同，但方位可以有变化，不同单形的晶面腐蚀坑形态不同；同一单形的正形与负形腐蚀坑形状不同；蚀坑形态能够反映晶体的对称性。

A new method of disease area mensuration and the percentage of diseases area of tea leaves with computer has been established by using Photoshop software to scan many leaves at the same time, and the further investigation also has been fulfilled. The results showed that when scanned with resolution 150 dpi,there were be short time to scanning and less disk space beenoccupied, and the effect as same as scanned with high -resolution. The results of disease area mensuration and percentage of diseases area of tea leaves using the new method also as same as the results using artificial mensuration, and the efficiency of the new method is much higher than the efficiency of artificial method.

摘 要：建立了通过对茶树叶片进行扫描，利用Photoshop软件同时获得多张叶片及其受害部位的像素值，从而快速计算茶树叶片受害面积以及受害面积百分率的测定方法，并对此方法进行了系统的研究，结果表明：扫描分辨率为150dpi时，扫描时间和存储占用空间较优，测定效果和高分辨率扫描效果基本一致，该方法测定结果与人工测定结果无显著差异，其效率远远高于人工测定。

Third, Using the conceptual metaphor theory in teaching can make the students understand the deep culture intention, and make the students know the mechanism of the language orientation of the same word in different contexts, and also the words that have the same or similar semanteme can be used in the same context.

第三，用概念隐喻理论进行词汇教学，可以让中国学生更深刻地理解英语词汇的文化内涵，指导学生认识同一词汇在不同语境中语言定位的理据，及具有共同或相似的义值的词汇可以用在同一语境中的机理。

After opens machine, waits for an opportunity the picture to be similar to us to expect, with iPhone that classical "nimo" the small fish tablecloth, in the main menu has also used many with the iPhone same chart sign, including digit dialing picture also changed beyond recognition, although looks like is very good, but actually carefully observes, it or uses with other handsets is the same operating system, only has the mostly the same except for minor differences difference.

开完机后，待机画面如同我们所预料，用了iPhone那张经典的「尼莫」小鱼桌布，主菜单中也用了许多跟iPhone相同的图标，连拨号画面也焕然一新，虽然看起来很不错，但其实仔细观察，它还是与其它手机用的是一样的操作系统，只有大同小异的差别而已。

The cashless society cash and bank－notes will disappear almost completely.t hey will be replaced by smart cards －－plastic cards with microchip processors"loaded"with some money.when we pay for goods,the retailer will insert our smart card into a payment terminal and money will be transferred from our card to the retailer' s card.when all the money is used up,we will be able to"reload"it by inserting it into a telephone,dialing our bank account and transferring money to the card from the account.if we want to transfer money from our card to a bank account,we will use the same method.smart cards will be able to hold several different currencies at the same time,so if we go aboard,we will use our smart cards in the same way.

无现金社会现金和纸币几乎将完全消失。取代它们的将是智能卡——存有一定金额的内置微芯片处理器的塑胶卡片。当我们支付所购物品时，零售商将把我们的智能卡插入一个付账终端机中，这时支付的金额就从我们的卡中转移到零售商的卡中。当所有的金额用完后，通过将卡插入电话然后拨打我们的银行账号，就可以重新向智能卡中注入一定金额。假如我们打算从智能卡中向银行账号转账，我们可以用同样的方法。这种智能卡可以同时存入几种不同的币种，所以如果我们出国，我们仍然可以同样的方式使用该卡。

As he approaches his fifth international tournament with England, the defender has heard it all before — the same heady optimism, punctured by the same sense of panic when a leading player picks up an untimely injury, and the same old excuses when he and his team-mates traipse home at the quarter-final stage or thereabouts.

他将要代表国家队参加第五次世界大赛，这位后卫已经习惯了一切——同样的乐观，以及当核心球员不合时宜的受伤之后的同样的恐慌，还有还有在球队止步于1/4决赛或者那附近时的相似的借口。

The same time to early albescent stage; FA: The same time to fully albescent stage;FG: The same time to fully green stage;LS: The large subunit of RuBPcase; SS: The small subunit of RuBPcase

相当于白茶返白初期； FA：相当于白茶全白时期；FG：相当于白茶全复绿时期；LS：RuBP羧化酶的大亚基；SS：RuBP羧化酶的小亚基

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。