查询词典 the same that

"What fans of corrida don't understand is, the bloodshed and agony that draw them to the event is the same thing that repels the public once it's forced to look at it," says Starozinski, who cites polls that consistently show that a majority of French want the practice ended.

Starozinski ，再次发起选票来证明大多数人是希望这项活动停止的。

That love grew out of it as its crown, as its triumphant crown spreading itself farther and farther into the purest brightness and sunlight, driven as it were into the domain of light and the heights in pursuit of the goals of that hatred—victory, spoil, and seduction—by the same impulse that drove the roots of that hatred deeper and deeper and more and more covetously into all that was profound and evil.

这种爱正是从那树干中长出来的，是它的树冠，是凯旋的、在最纯洁的亮度和阳光下逐渐逐渐地伸展开来的树冠。既使在光线和高度的王国里，这树冠也似乎以同样的渴求寻求着那仇恨的目的、胜利、战利品、诱惑，这种渴求使那种仇恨的根在所有的深渊中越扎越深，在所有的罪恶中越变越贪。

Condemned those who say Christ offered His sacrifice to the Father alone, and not to himself and to the Holy Spirit; those who say the sacrifice of the Divine Liturgy is only figuratively the sacrifice of Christ's body and blood; those who deny that the sacrifice in the Liturgy is one and the same as that of Christ on the cross; those who say men were reconciled to the Son through the incarnation and to the Father through the passion; those who think the deification of Christ's humanity destroyed his human nature; those who deny that his deified human nature is worthy of worship; those who say that, since the human nature of Christ was swallowed up into Divinity, his passion was an illusion; those who say that characteristics of Christ's human nature (creaturehood, circumscription, mortality, and blameless passions) exist only hypothetically, when one considers Christ's human nature in abstraction, and not really and truly.

谴责那些说基督所提供的，他的牺牲给父亲独自，而不是他本人及圣灵；那些说要牺牲神圣的礼拜仪式，只是形象地牺牲了基督的身体和血液；那些否认说，在牺牲礼仪是同一个，因为基督在十字架上；那些说男人得子，透过化身，并给父亲通过激情；那些认为神化基督的人类摧毁了他的人性；那些否认他神化人性的，是值得的崇拜；人士说，由于人性的基督被吞噬成神，他的激情是一种错觉；那些说特色基督的人性（ creaturehood ， circumscription ，死亡率，和无可指责的激情），只存在理论上，当一个人认为基督的人性抽象，而不是实实在在地。

I was touched deeply, not only because of abundant pictures and incisive words, but also the same feelings towards the life and past as you. I was crying out when you said that "I will eat twisted cruller more than enough if I have much money." Without personal experience at that time, people will never have that kind of feeling. Your photos and words make me have all sorts of feelings.

流着眼泪一口气看完阿纲的片子，打动我的不只是这丰富的图片和精辟的文字，还有着与楼主对生活对社会，对往事有着同样的感受，那句"有钱了要把油条吃个饱"令我泪流满面，不是从那个年代成长的人是没有那种感受的，楼主的图片和文字令我百感交集。

There are always so many presuppositions as to the cause of every event that, however the matter ends, there are always people who will say:"I said at the time that it would be so": quite oblivious of the fact that among the numerous suppositions they made there were others too suggesting just the opposite course of events. The notion that Napoleon was aware of the danger of extending his line, and that the Russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of Russia, obviously belong to the same category; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to Napoleon and his marshals, or such plans to the Russian generals.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

And watch em dollar bills come sprinkling down girl bend over pick it from the ground, and toss it up! Everybody on a thing like damn thing Everybody dont die in the same game Homie dont stand on the campaign Lay back like it's not you who's champion Lay back, we won, one time, we get all high, to the b like close to We go, we ride, we go, we fly, we're perfect from the heat we go to.. Convict, we're not sick less, getting everybody to launch sickness then the hole game popped yo pretty dick.. Fly high, Flipsyde and evolution.. you need that treat that clean that we step we fly get em up and we got to and feel that day and we come your way wait dead, and brotha i got you It's been a long time coming so we're here to wake the dead.

大家对这样的事情该死的东西大家不要死在同一个游戏不要站在外面静如不是你的冠军躺下，我们赢了，有一段时间，我们得到了高、喜欢接近我们走吧，我们骑，我们走到哪里，我们便如飞，我们是完美的热，我们去……罪犯，我们没有生病，得到大家开展少生病的洞比赛出现哟漂亮的迪克…飞得很高，与进化…你需要治疗，爱干净，我们一步我们飞得凝结在一起，我们必须和感觉的日子，我们来您的方式等死，和我懂你的意思这是很长一段时间了，于是我们来叫醒死去的人。

It is found that the overall heat transfer coefficient of elliptic cylinder with k.0 is higher than that of a circular cylinder.At k=6.0,it has the maximum which is about 1.6 times that of a circular cylinder.At the same time,the drag coefficient drops down with the increase of k.For k=2.0,the drag coefficient is about 60％ that of a circular cylinder.

当k.0时，椭圆管的平均对流换热系数高于圆管；当k=6.0时，达到最大值，大约为圆管的1.6倍，同时，其阻力系数随着k的增大而减小；当k=2.0时，阻力系数约为圆管的60％。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that have run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way

我坦白地说，如果一切，我知道牧师赖特被摘录这些说教已运行在一个无限循环对电视和你管，或如果三一美国基督教会符合该漫画正在兜售一些评论，有毫无疑问，我会反应在许多相同的方式

Nietzsche"s political philosophy is not piled up a dish of messy sand by maxim form, the writer thinks that Nietzsche"s political construction has his continuous logicality. It"s an expression of political philosophy that is constructed on the base of force will and life will, it makes life reach at a transitional bridge that can supply condition for the salvation of art. Thus, there are three understandings here. Firstly, politics is an objective expression of power will, also is an external expression of power will. The real politics depends on power will and services to their requirement and regulation; Secondly, the life faces on the double crises, on the one hand, the life falls into denial of Christian morality. Morality of Christianity presumes another world that life never touch for. This is world of soul belief and pursue, meanwhile, life is depreciated and degenerated as "evil", so the value of life suffers from misunderstanding and denial. Things of presence are subverted as things of exeunt."Uprising of slave in morality" results in the denial of ",master morality, at the same time, although modern democratic politics that based on morality of Christianity makes person return secular life and makes life identity and trite. This kind of politics creates privation of special vulture and race. On the other hand, internal requirement of power will results in the crisis of life because the characteristics of power will is continuous making and destroy.

尼采的政治哲学并非是以格言形式堆积而成的一盘散沙，笔者认为，尼采的政治建构有其一贯的逻辑性，体现为其政治哲学是建构在强力意志或生命意志基础上的并使生命达至艺术拯救提供条件的一座过度性桥梁，对此有三层理解：首先政治是权力意志的一种客观体现，是全力意志的一种外化，真正的政治必须立足于权力意志之上并服务于其要求和规定；其次，生命面临着双重危机，一方面，生命陷入基督教道德的否定之中，基督教道德设定了一个生命遥不可及的彼岸世界，这是灵魂信仰和追求的世界，同时生命被贬堕为"恶"，这样，生命的价值遭到误解和否定，在场的事物被颠覆为退场的事物，"主人道德"被否定，这是"道德上的奴隶起义"的结果，同时基于基督教道德之上的现代民主政治虽然使人回到了尘世，但是又将生命齐一化和平庸化，造成特殊文化和特殊种族的缺位，而正是这种文化和这种种族才能真正地肯定生命；另一方面，生命的危机是权力意志内在的要求所致，因为权力意志的一个特质就是连续地生成和毁灭，就生命本身就是权力意志而言，毁灭就是其必然的命运。

It can disperse the haze of the depths of our hearts and ignorance, spread the knowledge of light and lofty, will lead us to the pinnacle of glory; that a classic literary masterpiece, the Ministry opened a fan of your mind the window, which allows you to understand that society, to understand the history, in the eloquent words, bring you a fresh figure to a soul's dialogue with thoughts and feelings at the same time upgrading; which readily Collected Works of miscellaneous books dapper frank, passionate, excited turbid Yang Qing, something happens and even caustic merciless, but embracing the philosophy, giving people with wisdom and truth, people Maosaidunkai; which Pianpian beautiful and passionate prose, astute, smooth and gratification, profound thinking and the brilliant vitality, it is taught us to capture life, so that we really understand the "Ren Zhiqing,""live meaning,""is reasonable in"; that contain thousands of song after another taste of the poem, let us read a romantic nature and Yun Li, read out of life with poetic grace, love and intellect, free and easy and indifferent to, the most unusual is that we read out the poem Painting in the Painting realize the true meaning of life and life's wonderful!

它能驱散我们心灵深处的阴霾和愚昧，播撒知识的光明与崇高，将我们引向辉煌的巅峰；那一部部经典文学巨著打开了你一扇扇心灵之窗，它让你了解了那个社会，了解那段历史，在洋洋洒洒的文字中让你和一个个鲜活的人物进行心灵的对话，同时进行着思想与情感的提升；那一本本短小精悍的杂文集爽快直率，热情奔放，激浊扬清，有事甚至是尖刻无情，但却包罗哲理、给人以睿智与真情，让人茅塞顿开；那一篇篇优美而充满激情的散文，感觉敏锐，流畅而痛快，思想深邃而灼灼活力，它教会了我们捕捉生活，使我们真正理解了"人之情"、"活之意"、"理之在"；那一首首蕴含万千情趣的诗，让我们读到了自然的浪漫与蕴理，读出了人生的诗性与风度，情爱与理智，洒脱与淡泊，最难得的是我们在诗中读出了画意，在画意中悟出了生活的真谛和人生的美好！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。