查询词典 the same as...

The theory model of WBC has been proved by econometric model or data, and the synchronization between world economy and China has also been studied, which is taken as a developing country. The bi-fluctuation of China economy is the same as world economy, and China has been fringing by world.

通过统计数据对理论模型进行了计量检验，并讨论了作为发展中国家的中国与&世界&经济的协同性和非协同性，不仅发现中国经济的二阶波动具有世界经济的相同特征，还发现中国越来越被世界&边缘化&。

The treatment is on the whole the same as that found in the mystical writings of the time of the Geonim, with which the work has much in common; hence, there is no reason for not regarding it as a product of that time.

治疗是对整个一样，即发现了神秘的著作的时候，该geonim ，与该工作有许多共同之处，因此，我们没有理由不把它作为一个产品的时间。

The treatment is on the whole the same as that found in the mystical writings of the time of the Geonim, with which the work has much in common; hence, there is no reason for not regarding it as a product of that time.

治疗总体上一样，发现了神秘的著作的时候， Geonim ，与工作有许多共同之处，因此，没有理由不把它作为一个产品的时间。

G.E. Hubb has abundant toots and high yield, and the time when Eulaliopsis binata G.E. Hubb growths fast is as the same as the time of the rainy season in this area, so Eulaliopsis binata Retz.

蓑草根系发达，地上部生物量大，对土壤的覆盖保护好，且其生长盛期与降雨高峰同步，具有显著的水土流失防治效果。

These matrices are the inversive constant ones and have the size as the same as the length of the signal.

利用基于推选体制的小波变换实现算法，构造出了与具有紧支集的双正交小波滤波器对应的小波变换和逆小波变换的算子矩阵，这些矩阵是大小与信号长度相等的可逆常数矩阵。

The same as Chinese porcelain or the integration of the Japanese people and their sado, whisky is the tradition of the Scots! Whisky has been known as the "Water of Life" in Scotland, for it has become an indispensable part in the people's lives.

如同中国瓷器的渊源，或是日本人与茶道的融合，和威士忌则是苏格兰人的传统，正因为如此，威士忌在苏格兰被称为「生命之水」，因为他已经成为人们生活中不可缺少的一部分。

In addition, the location of the apical vertebrae in the scoliotic segment, as usually identified in the coronal plane, may not be the same as that identified in the kyphotic segment when viewed in the sagittal plane.

因此并非所有的Lenke-1型胸弯都是后凸不足，另外，通常由冠状面确定的侧凸节段的顶椎位置和矢状面上后凸节段的确定并非相符。

In Jean Baudrillard's post-modernist philosophy simulation is no longer a simulation of a thing or essence. Simulators strived hard to make a real object or all objects the same as the simulation. The simulation itself also served as the process for creating "Sourceless objective existence".

在让·鲍德里亚的后现代哲学中，模拟不再是对某一指涉物或本质的模拟，模拟者们试图极力使得某一真实存在的实体甚或全部实体都与其模拟的模式一致，模拟本身亦作为创造&无本原的客观存在&的过程。

At the last borderline of free textuality there can be a text that starts as a closed one, let us say, Little Red Riding Hood or The Arabian Nights, and that I, the reader, can modify according to my inclinations, thus elaborating a second text, which is no longer the same as the original one, whose author is myself, even though the affirmation of my authorship is a weapon against the concept of definite authorship.

在自由文本最后的边界上，也会有一种以封闭文本开始的文本。

As a special mobile system, the trunked system is not entirely the same as the cellular mobile system even if it inherits many advantages of the cellular communications.

作为专用移动通信系统的数字集群系统，秉承了数字通信的优点，又有别于民用的蜂窝移动移动通信。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。