查询词典 the same as...

It is the same as the establishment of the buffer organization between university and enterprise,meanwhile there are some especially practical reasons as fellows:Universities in China spring up the upsurge of managing high-tech enterprise by themselves for all kinds of reasons odd-come-shortly.

除此之外，在我国构建大学与企业间中介性组织还有着极为特殊的现实意义。由于种种原因，近二十年来，我国兴起了大学办高科技企业的热潮。

Therelationship of the amount of catalyst and the ee% of product was seen to be negative nonlin-ear. Catalyst 3 was used in the enantioselective addition of diethylzinc to aromatic aldehydesand gave good results. The configuration of products was determined by the configuration ofthe catalysts' chiral carbon linked with hydroxy group. Using β- amino alcohols bearing only one chiral center as catalysts for the enantiose-lective addition were studied. D-N, N-dialkyl-2-amino butanol gave poor catalytic effect be-cause of their structure. The configuration of the product is the same as the catalyst. Anotherkind of β- amino alcohols - phenylglycine derivatives and valine derivatives have chiralcenter on the carbon linked with amino group. Catalyzed by-phenylglycine derivatives 6,7, 9, 10, the reactions gave satisfied results. The optical yields exceeded 80%.

在探讨了含有两个手性中心的β-氨基醇之后，选择了只有一个手性中心的β-氨基醇，一是手性中心为连羟基的手性碳原子：D-N，N-二烷基-2-氨基丁醇；二是手性中心为连氨基的手性碳原子：D-苯基甘氨酸衍生物和L-缬氨酸衍生物。D-2-氨基丁醇的催化效果不太好，这与其结构的空间位阻较小有关系，反应产物与连羟基手性碳构型一致；由苯基甘氨酸和缬氨酸出发合成五种β-氨基醇6-10，研究了不同ee％的-6作用下的二乙基锌-苯甲醛加成反应，发现该催化剂具有不对称放大效应；-7，9，lO的催化效果也比较令人满意，光学产率80％以上，所得产物构型与催化剂构型一致。

All the premiss are the same as in [1] except the media are now considered as stratified in structure and the influences of the bore hole and of the invaded zone were neglected.

除了现在考虑的介质是层状结构，并且略去了井眼和侵入带的影响之外，所有的前提都和参考资料[1]相同。

If the height of the pyramid is taken as the radius of a circle, then the circumference of this circle is the same as the perimeter of the base.

如果金字塔的高度是作为一个圆的半径，那么这个圆的周长是作为该基地周围相同。

Spondee into a piece of music one after another leaves from the branches, was the same as the cold wind blowing in the courtyard of the canyon where more float higher, just passes the Peak, the wind has suddenly stopped, and that leaves it as a broken wings of birds Like children, desperately struggling, sorrowful to fall, just to reach the ground, has been boosting the wind, the more float higher, the more drift farther.

乐曲纷纷扬扬成一片片叶子，脱离了枝头，被寒风吹得在天井一样的峡谷里越飘越高，刚要飘过山顶，风却骤然一停，那叶子又象折断了翅膀的鸟儿一样，苦苦地挣扎着，怆然下坠，刚要落到地上，又被风托住了，越飘越高，越飘越远。

The lang function returns true or false depending on whether the language of the context node as specified by xml:lang attributes is the same as or is a sublanguage of the language specified by the argument string.

Lang 函数判断上下文节点通过 xml：lang 属性制定的语言是否和参数字符串指定语言相同或是其子语言。

The superinrtendent of chunlan dynamic manufacture limited company says that the management way of chunlan compressor expansion will be as the same as the former. their products not only used itself ,but also be sold both here and abroad. the chunlan compressor will be made the power brand in compressor trade.

而春兰动力制造有限公司负责人介绍说，春兰扩产压缩机的经营模式将沿用原有的模式，除供应自身外，还继续向国内、国外销售，努力将春兰压缩机打造成业界强势品牌。

Fourth, the property market as the best indicator of the "Zhejiang real estate group" that pulled out of the property market, to switch trade, energy and other fields, can be seen on the property market is pessimistic about the prospects, although the real estate corporation moral suspects, but from the very nature,, Which is also the same as the property market "consumer" is not a group of developers, and look more professional than the general public, there are forward-looking.

第四，作为楼市最好的风向标"浙江炒房团"纷纷撤离楼市，转行贸易，能源等领域，可见其对楼市前景之悲观，虽然炒房团有道德嫌疑，但从本质上来讲，其同样也为楼市"消费者"，并非是开发商一伙人，并且眼光较普通市民更为专业，有前瞻性。

Kudidaban As a saying goes"the dangerous degree of going through the Kudidaban is the same as going through the jaws of death".

14《库地达坂》库地达坂，一边是峭壁，一边是深渊。

The result obtained form wide angle X-ray diffraction proves that the crystallite structure in the blend is still triclinic as the same as PET, and the cell index has no change.

用高斯和柯西混合函数对WAXD结果进行分峰处理后证实：共混物中晶体结构与PET相同，仍为三斜晶系，晶胞参数未改变。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。