查询词典 the same as...

Reference to any statutory provision shall be construed as a reference to the same as it may have been, or may from time be, amended, modified or re-enacted.

引用法律规定理解为引用其本身外，还包括其修订、修正或重新实施案。

The same as fruits,such as grape, tomato, and blueberry, pomegranates also contain polyphenol.---- pomegranate acid and ellagic acid.

与葡萄，番茄，蓝莓等有色的水果一样，石榴汁中也含有多酚—石榴酸和鞣花酸。

Be in " the cask that increases membership of website discharge secret is academic " head of a station gives in one article or Bo Youjian discusses is: Do a website to build principal is, not be to improve the strongest, however the most fragile, the short board that allows a website only reachs the height of long board, realize all board to be close to as far as possible or be the same as height completely, the stability that ability assures to website discharge rises and durative.

在《提高网站流量秘籍之木桶理论》一文中给站长或博友建议是：做网站建设首要的是，不是改进最强的，而是最薄弱的，只有让网站的短木板达到长木板的高度，尽可能实现所有木板接近或完全&同高度&，才能保证网站流量提高的稳定性与持续性。

To use anger to fight anger is to recognised oneself at the same level with the one who angered us.the best thing to do is to calm down;reflect back and in order to cure onself,and prevent a sad effect of anger,do the opposite of what a bad anger requires.in other words a sick person cannot help another sick.as said a great philosopher:"an unreflected life is not worth lived".when we blame others for what they are doing and which is wrong for us.it is because we identify in them the wrong we are also doing but which we are not able to recognise in ourselves and accept.to love our ennemies, as Jesus asked us, is to recognised that we are also ennemies of others.it heps to be compassionate.for to forgive is to be comapionate.

使用怒打愤怒承认自己是在同一水平的人激怒我们。最好的办法是冷静下来；为了治好背部和反映律，防止愤怒悲哀效果，做什么不好相反愤怒requires.in换句话说像个sick.as不禁又一个伟大的哲学家说：&生活是不值得一半月形住&。当我们责怪别人为他做什么，这是不对的，因为我们us.it找出他们做得不对，但我们也不能承认自己和敌方accept.to爱我们，正如耶稣要求我们，要知道，我们也将敌方的others.it多糖是要comapionatecompassionate.for原谅。

" Most of them listed scallion to be the same as a leek or as Chinese green onion.

另外，这里的葱到底该如何译。中国南方人用的&小葱&和北方人用的&大葱&用英语如何区分呢？

The overall height if the workshop is considered to be the same as the existing plant area,, our company already invested in a steel bar concrete port along the south, east, north side, for one thing, it can be used as parting port for ships, for another, it can be used as an-flood wall, due to the large area of this part, those rain water in this field will be discharged naturally.

整体车间场地标高考虑与厂区现有场地标高一致，沿工厂南、东、北，公司已投资建设的钢筋混凝土码头，一方面作船泊停靠的码头岸线，另一方面作工厂洪墙，考虑到该场地较大，场地雨水采用自然排雨水方式。

In that case, the same as produced by the fall of Anxi Tie Guan Yin tea and different tea-producing areas in the end What is the difference between the characteristics of Anxi in this highlight of the three most famous tea producing areas: Anxi西坪, Cheung Wah, Tak 3镇乡by flu Tieguanyin autumn tea production of their own characteristics, as well as one representative villages of origin.

那么，同为安溪所产的秋茶铁观音，不同产区的茶到底有什么不同特质，在此着重介绍安溪最著名的3个茶产区：安溪西坪、祥华、感德3镇乡所产秋茶铁观音的各自特点，以及其中有代表性的产地村落。

Students cannot work as housekeepers in private homes or be involved in patient care. And they are supposed to be paid the same as Americans.

学生不能作为私人家里的管家或者做照顾病人的工作，并且他们的报酬是和美国人一样的。

In order to bring about the spatial depth resolution of the image data obtained, the method according to the invention comprises the following steps: an electromagnetic wave is beamed onto the surface of a photonic mixed element comprising at least one pixel, the pixel having at least two light-sensitive modulation light gates Gam and Gbm and associated accumulation gates Ga and Gb; modulation light gate voltages Uam and Ubm, which are configured as Uam=Uo Um and Ubm=Uo-Um, are applied to the modulation light gates Gam and Gbm; a direct voltage, whose magnitude is at least the same as that of the total of Uo and the amplitude of the modulation voltage Um, is applied to the accumulation gates Ga and Gb; the charge carriers produced in the space charge region of the modulation light gates Gam and Gbm by the incident electromagnetic wave are subjected, as a function of the polarity of the modulation light gate voltages Uam and Ubm, to the potential gradient of a drift field and drift to the corresponding accumulation gate Ga or Gb; and the charges qa and qb which have drifted to the accumulation gates Ga and Gb, respectively, are diverted.

为了使得采用这样一种方法获得的图象数据具有空间深度分辨率，按照本发明的方法包含下述步骤：使电磁波成束在至少包含一个象素的光混合元件的表面上，该象素至少具有两个光敏调制光门G am 和G bm 以及相关的累积门G a 和G b ；将调制光门电压U am 和U bm 施加到调制光门G a 和G b 上，而调制光门电压的构成是U am=U o U m，U bm=U o -U m；将直流电压施加到累积门G a 和G b 上，而直流电压的幅度至少与U o 和调制电压U am的幅度的总和相同；使由入射电磁波在调制光门G am 和G bm 的空间电荷区中产生的载流子经受漂移场的电位梯度，并漂移到相应的累积门G a 或G b ，而电磁波是调制光门电压U am和U bm的极性的函数；已经分别漂移到累积门G a 和G b 的电荷的方向反向。

In addition, as the soldiers later in 1917, as Potemkin sailors on to the main farmhouse is also clear that the values of the revolution to defend the war, but the values of the revolution is not necessarily the same as the values of the various political organizations.

此外，像晚些时候1917年的士兵一样，波将金号上以农家为主的水兵显然也是为捍卫革命的价值观而战，但是革命的价值观不一定等同于各种政治组织的价值观。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。