查询词典 the same as...

Basanite and tephrite from Mt. Crater, Cape Bird and southern bank of Bonney Lake are considered as a major result of partial melting of equilibrium in the mantle, fusibility f=1. 5-7%, mantle reservior are enriched in LREE and Yb, and latite from Cape Rodeys and Cape Evens as a results of magmatic fractional crystallization, crystallinity F=58. 09-70.72%, its primary magama is almost the same as basanite in study area.

博尼湖南岸、克雷克特山和鸟角碧玄岩是地幔平衡部分熔融作用的产物，地幔部分熔融度f为1.5-7％，地幔源区为轻稀土富集型，并富集重稀土元素Yb；罗德角和伊万思角安粗岩是岩浆分离结晶作用的产物，结晶度F为58.09-70.72％，伊万思角高于罗德角，它们的母岩浆相当于本区的碧玄岩。

It should be noted that there are two questions: First, the Housing function, rights, the total value of the principle of consistency, that is, two different houses, as long as the functions, rights the same as the total value should also be consistent, which determines the the necessity of taxes and charges as amended.

应当指出的是，有两个问题：第一，房屋功能，权利，总价值的一致性的原则，也就是说，两个不同的房屋，只要职能，权利相同，总价值也应该是一致的，它决定了有必要的税收和收费修正。

They get paid twice as much as I do, but the job is exactly the same as mine.

他们的报酬是我们的两倍，可是他们和我做的工作是一模一样的。

Standing on the snow-covered plain, as if in a pasture amid the hills, I cut my way first through a foot of snow, and then a foot of ice, and open a window under my feet, where, kneeling to drink, I look down into the quiet parlor of the fishes, pervaded by a softened light as through a window of ground glass, with its bright sanded floor the same as in summer;there a perennial waveless serenity reigns as in the amber twilight sky, corresponding to the cool and even temperament of the inhabitants.

站在积雪的平原上，好像在群山中的牧场上，我先是穿过一英尺深的雪，然后又穿过一英尺厚的冰，在我的脚下开一个窗，就跪在那里喝水，又望入那安静的鱼的客厅，那儿充满了一种柔和的光，仿佛是透过了一层磨砂玻璃照进去的似的，那细沙的底还跟夏天的时候一样，在那里一个并无波涛而有悠久澄清之感的，像琥珀色一样的黄昏正统治着，和那里的居民的冷静与均衡气质却完全协调。

He points out, however, that if we hold that it was an angel who appeared, we must explain how he came to be called "the Lord," and he proceeds to show how this might be: Elsewhere in the Bible when a prophet speaks it is yet said to be the Lord who speaks, not of course because the prophet is the Lord but because the Lord is in the prophet; and so in the same way when the Lord condescends to speak through the mouth of a prophet or an angel, it is the same as when he speaks by a prophet or apostle, and the angel is correctly termed an angel if we consider him himself, but equally correctly is he termed 'the Lord' because God dwells in him.

&他指出，但是，如果我们认为，这是谁的天使出现，我们必须解释他是如何被称为&上帝&，他的收益，显示这可能是：&在其他地方圣经中的先知时说这是没有说是上帝谁说话，当然不是因为先知是上帝，而是因为上帝是先知；，因此以同样的方式时，主condescends发言通过口或先知天使，这是相同的，当他谈到了先知或使徒和天使是正确称为一个天使如果我们考虑他本人，但同样正确的是他称之为'上帝'，因为上帝在他居住。

We never hear, says Salmon, of any revolution dethroning one set of Gospels and replacing them by another; so we may be sure that the Gospels honoured by the Church in Justin's day were the same as those to which the same respect was paid in the days of Irenus, not many years after.

我们永远不会听到说，鲑鱼，任何革命拉下马一套福音取代他们的另一个，所以我们可以确信福音荣幸由教会在贾斯汀的天都是一样的，因为那些而同样的尊重支付，在天irenus ，而不是多年后。

For if the national bourgeoisie were exactly the same as the landlords and compradors and had the same vile and traitorous visage, there would be little or no problem of contending with it for leadership.

因为，如果民族资产阶级是同地主买办一模一样，以卖国贼的狰狞面孔出现，争取领导权的任务就大可取消，至少也可以减轻了。

FINAL HOME as a concept began with Tumura Kosuke's drive as a fashion designer to create a piece of clothing that will serve to protect and comfort our bodies once we are deprived of shelter and dwellings; a coat that will comfort us the same as our homes.

FINAL HOME作为一个概念起源于津村耕祐对成为一名时尚设计师的向往，他希望创造一种衣服，在我们被剥夺遮蔽物和住所的时候保护我们并且令身体感觉舒适，这是一种令我们感觉像家一样舒适的衣服。

In fact, the same as Xu Kai favorite this "flagship store" new model of hardware manufacturing enterprises at home and abroad in countless forums,"We intend to model through the development of flagship stores, as well as network information, such as proprietary platform Joint create the true sense of the metals industry's' State of the United States'."

实际上，像徐凯一样心仪这个&旗舰店&新模式的国内外五金生产企业在论坛上不计其数，&我们打算通过发展旗舰店模式以及网络信息专用平台等，联合打造真正意义上的五金行业的'国美'。&

It makes known that the forming of ore-bearing skarn is the same as that of mineral deposit, and has the same experience of having been affected by the primary sedimentatin which is relating to the hot-water deposition, the regional metamorphism, and the limiting remaking of local magmatic hydrothermalism, and is the result of synthetical action by multiple geological events.

可以看出，含矿矽卡岩的形成同矿床一样，经历了与热水沉积作用有关的原始沉积作用，区域变质作用和局部地段岩浆热液的改造作用，是多次地质事件综合作用的结果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。