查询词典 the rich

It was large and more beautifully decorated than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant 's.

它比在那个有钱的商人的玻璃门里看到的那棵装饰得更美丽。

"The rich outsmarted the intellectuals, solely because they understood the power of money , a subject not taught in schools."

富人胜过那些聪明的受过教育的人，只因为他们明白钱的力量，这是学校不曾教过的科目。

It also reveals that Chinese literatur has overpassed Russian literature in the course of taking in the rich achievements of world literature and points out the distance between Chinese literatureand Russian literature.

(p4 60 )鲁迅的这段话，与英国作家吴尔芙和美国学者布朗有关俄苏文学的评论正好相合：如果我们寻求对灵魂和内心的理解，那么我们在哪里还能找到如此深刻的理解呢？

Others doubt that. Mr Tsai wonders whether his first carefully selected group of the rich and "high-level" will be typical of future visitors. Chen-wei Lin of the opposition Democratic Progressive Party says that the economic benefits of mainland tourism are unknown and that Mr Ma is overstretching when he promises worried Taiwanese that Chinese tourism will save their economy. Mr Lin also faults Mr Ma for failing to secure a matching cargo-flight arrangement, which he believes would be far more lucrative for Taiwan.

其他人对此有所保留Tsai先生就怀疑他这个精挑细选富有且&高端&的首航旅游团是否会成为未来游客的主流对手民进党的林陈威说，大陆游客带来的经济效益尚未明了，马先生承诺忧心忡忡的台湾民众中国旅游团将拯救台湾经济，实属言过其实同时，林先生指责马先生未能促成同等的货运航班安排，他相信这对台湾来说有利得多

Morris hated the idea of pandering to what he called the "swinish luxury of the rich".

Morris 痛恨应合他所谓的那种&富人的令人厌恶的奢侈。&

In the 1600 or 1700 many pirates from the river attacked the rich ships of France and Spain.

在17和18世纪，很多英国的海盗打动从法国和西班牙来的富商船只。

I partly blame the media in how it portrays the lifestyle of the rich and famous of Beverly Hills.

我部分归咎于媒体如何描绘了生活的富裕和著名的比华利山。

The chairman premised his speech on the belief that the rich want to help the poor.

主席的讲话是基于富人愿意帮助穷人这样一种信念。

When the government redistributes income from the rich to the poor, it reduces the reward for working hard

当政府重新从有钱人到穷人再次分配收入的时候，它会减少努力工作所得的报酬

When the government redistributes income from the rich to the poor, it reduces the reward for working hard; as a result, people work less and produce fewer goods and services.

当政府把富人的收入重新分配给穷人，就减少了对辛勤工作的奖励；结果，人们工作的少了，产品生产和服务降低了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。