查询词典 the rich

This book is among the first ones that touch upon the rich potentials of the Northern Zone.

本书是最早意识到北方地区的学术潜力的著作之一。

Tower House not only focus on the enjoyment of space, focusing more on the functional life of the rich.

凌霄阁不但注重空间的享受，更注重生活功能的丰富。

I trow she is the rich lady and the fair of all the world.

我相信她是世界上最富有最美丽的女子。

See how this strikes you:"As the rich, golden glow of the sunset died away along the eternal western hills, Angela's limpid blue eyes looked softly and trustingly into Montague's flashing brown ones, and her heart pounded like a drum in time with the joyous song surging in her soul."

看这个如何打动你："当金灿灿的落日从永恒的西山渐渐落下时，安哥拉蓝色清澈的眼睛温柔而信赖地看着蒙塔古闪亮的棕色眼睛。她的心砰砰的跳，如同一只大鼓及时的伴着欢快的歌曲在她的心里荡漾。"

The price of the original two-track system is to promote the price reform, has become a means of profiteering by the rich.

当初的价格双轨制是为了推进价格改革，却成了官倒发财的手段。

The text-books instruct us to prune it hard back ot the old wood immediately after it has finished flowering; I obediently followed these instructions for years, and got nothing but some truncated little miseries in consequence; then I rebelled, as all good gardeners should rebel when they find their own experience going against the text-book, and left my Winter-sweet unpruned one year, with the rich reward of longer sprays to cut for indoors.

教科书建议我们，当它一开完花，就立即将它修剪至只剩老枝。我遵从这些建议已经多年，但结果除了为截短的树枝感到难过之外什么也没得到；然后我反抗了，正如所有优秀园艺家在他们发现自己的经验与教科书对立时，都应该反抗。

The novel shows the rich and complex emotions,and some of them take the main positions,which are: sorrowness,unrestrainedness and resentment.

由此推及，一部文学作品只有充满了浓郁的情感，它才真正具备了打动人心的力量。而情感的来源就是作者。

Some of the results are unsurprising: the rich report being happier than do the poor.

得出的结论中有些是不足为奇的，如相比穷人，富人普遍感觉更幸福。

Based on the rich fieldwork materials and relevant research literature, this paper makes a systematic description about the social and cultural changes in the Uzbek nomadic life.

乌孜别克族的游牧生活是传统中的流动，定居并没有终止流动，它带来了新的流动，这种新的流动是跨越文化边界的流动。

If allowed to govern with the FDP, she would slash taxes for the rich and vandalise the welfare state, Mr Steinmeier claims.

"施泰因迈尔声称：如果默克尔得以与自民党结盟并成功当选，她将大砍富人税收，"肆意破坏福利系统。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。