查询词典 the rich

The rich are economising, and the businesses that deal with them are having to cope.

富有的人群正在缩减他们的开销，而面向他们的商家们则不得不作出对。

Within 20 years they will be producing more CO2 than the rich industrialised countries based mainly in the northern hemisphere.

在这20年中他们排放出的二氧化碳的量不亚于那些位于北半球的工业化国家。

In many of these exciting arrangements you can hear experimentation by many of the virtuoso instrumentalists involved in the rich tradition of these orchestras.

四颗星，在专辑中许多令人兴奋的编排中，你可以听到诸多杰出的器乐演奏家在这些乐团丰富的传统里所作的实验。

Strong elements of neocolonialism persist in the economic relations of the rich and poor countries.

新殖民主义的强硬措施仍在富国与贫国的经济关系中存在。

The Daqing oilfield is one of the rich est oilfields in our country .

大庆油田是我国最富的油田之一。

That is part of a global picture in which cash-strapped governments in the rich world are scrutinising the nearly 5% of GDP they devote to education.

这只是一个缩影。发达国家在捉襟见肘之际，开始将目光投向占全民生产总值百分之五的教育拨款。

That is part of a global picture in which cash-strapped governments in the rich world are scrutinising the nearly 5% of GDP they devote to education.

这只是一个缩影。发达国家在资金捉襟见肘之际，开始将目光投向占全民生产总值百分之五的教育拨款。

Azim Premji, the billionaireboss of Wipro, a business-process outsourcing firm based in Bangalore, saidthat if the rich world decided to start a trade war by interfering with tradein services, India and China were ready to respond with restrictions onmanufacturing imports.

阿奇姆普莱姆基，威普罗（总部位于保加利亚的一家业务处理软件外包公司）的亿万富翁总裁说，如果发达国家决定妨碍服务贸易、挑起贸易争端，印度和中国准备限制制造业进口予以回应。

It attracted attention following the rich gold strikes in 1896 on one of its Canadian tributaries, the Klondike River.

該河因1896年其加拿大支流克朗代克河發現豐富金礦而聞名世界。

An aerial photograph of a Gabonese delta highlights the rich wilderness of the Loango coastal area.

这幅加蓬三角洲的航空相片突显出Loango海岸区富饶的原野保留区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。