查询词典 the rest

But I also guarantee that I don't ask you to be mine, I will reget it for the rest of my life.

但我肯定如果我不向你求婚，我会遗憾终身

LIONEL : Hah! I'd rather restack books every Saturday for the rest of my life!

我宁愿我的下半生每个星期六都在整理图书中度过。

"Ruta graveolens River Habitat" is a piece for the rest of your land measuring building.

&芸溪境&就是给您量身打造的一块休养福地。

Try kiwi skin with about 15% of fruit still in it (after scooping out the rest with a spoon for your own enjoyment).

尝试猕猴桃皮肤约15 ％的水果仍然在IT （后扰骗出，其余一汤匙为自己的享受）。

The rest is as irrelevant as a wind blowing over a shoreless ocean.

那才是唯一的最最重要的。其它一切，不过是过眼烟云。

The rest is as irrelevant as a wind blowing over a shoreless ocean.

而其余的不必要的部分就像风吹拂过无垠的海面，泛不起一丝涟漪。

It liked my arm so much, Smee, that it has followed me ever since, from sea to sea and from land to land, licking its lips for the rest of me.

那条鳄鱼很喜欢吃我的胳臂，斯密。打那以后，它就跟定了我，穿山过海地跟着我，想吃我身体的其余部分，馋得直舐嘴唇。

It liked my arm so much, Smee, that it has followed me ever since, from sea to sea and from land to land, licking its lips for the rest of me.

&可是，&斯密说，&我还听你说过，那钩子能顶二十只手，它能梳头，还能做别的家常事。&

Granted, we humans do not normally concern ourselves with instatues, litstatues, and the rest. Ordinary English does not even have sortal terms for discussing these entities.

我们也承认，我们并没有去关心内雕像、光雕像等等，日常汉语『英文』甚至没有这类东西的类型术语以用来讨论。

That painful, experience soured me on camping for the rest of my life .

那次痛苦的经历使我从此对野营失去了兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。