查询词典 the rest

Stipendiary public bidding will be hold up for a certain percentage of provisional permitted export quantity, and the rest will be distributed in line achievements.

第九条 临时出口许可数量的一定比例实行有偿招标，剩余部分按业绩分配。

I DON'T want to stll spend the rest of my life here.

我不想我的下半生还是在这儿度过。

This is the rest stop in England - A bit different than ours here.

途中我们停的休息站。与北美的略有不同。

Yao's showing that he's as streaky as the rest of them.

投篮会传染的，姚正在想我们展示他想其他队友一样不稳定

I donnot want to strick on here for the rest of my life.

我不想我的下半生还是在这儿度过。

I could not strike out anybody for the rest of my career and I'd be content.

我不会因为在将来的生涯中三振任何人而感到满足。

I really struggled the rest of that day.

那一天剩下的时间里，我非常痛苦。

I met John and Janet on holiday and strung along with them for the rest of my stay.

我在度假时碰到了约翰和珍妮特，在余下的日子里我和他们呆在一起。

To Stumpy —— ten shillings aweek for the rest of Stumpy's life. So

给斯达姆比留了一笔钱——每周十先令，直到斯达姆比过世。

Beijing has done something absolutely stupendous that everyone there will remember for the rest of their lives.

北京的奥运开幕式绝对是惊人的，那里的人们后半生都会记住。""

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。