查询词典 the rest

His latest novel is a cut above the rest.

他最近出版的小说比其他的小说都好。

It really seems a cut above the rest.

这看来似乎是其中最好的一个了。

She's a cut above the rest.

她比旁人高出一等。

And the poor of the people and the rest of the people who were left in the city and the deserters who deserted to the king of Babylon and the rest of the multitude, Nebuzaradan the captain of the bodyguard carried away into exile.

52：15 那时护卫长尼布撒拉旦将民中最穷的，和城里所余剩的百姓，并已经投降巴比伦王的人，以及所余剩的群众，都迁徙去了。

The rest reside among the populations. and that about 80.98% of 12 double chromosomal variability in arm ratio existed within the populations. The rest reside among the populations. Nested random effects analysis of variance for variable the relative length, arm ratio of chromosome, the mean of ratio (largest/smallest), mean ratio of ann. As. K. and actual length of genome of chromosome. As a resuit, chromosomal structure variations was 96.36% within the populations.

结果］在相付长度方面，香水百合12对染色体变异约有88.91%来源于居群内，约有11.09%来源于居群间；在臂比方面，香水百合12对染色体变异约有80.98%来源于居群内，约有19.02%来源于居群间；在染色体长度比、平均臂比、核型不对称系数和染色体组实际长度方面，香水百合染色体变异约有96.36%来源于居群内，约有3.64%来源于居群间。

And I think that it is a lesson that is well-respected by the rest of the world and could be emulated by the rest of the world.

我认为这个教训也受到世界其他国家的尊重，或许可能得到世界其他国家的效仿。

The stainless steel contains an Ag-Cu binary master alloy with a weight percentage of 0.10 to 4.0 percent and the weight percentage for the rest chemical components are as follows: C less than or equal to 0.08 percent, Si less than or equal to 1.0 percent, Mn less than or equal to 2.0 percent, P less than or equal to 0.04 percent, S less than or equal to 0.03 percent, Ni 7.0 to 15.0 percent, Cr 17.0 to 20.0 percent, Mo less than or equal to 4.0 percent, N less than or equal to 0.15 percent and the rest are Fe and unavoidable impurities.

本发明公开了一种奥氏体抗菌不锈钢及其制造方法，所述不锈钢含有重量百分比为0.10～4.0％的Ag-Cu二元中间合金，其余化学成分重量百分比为：C：≤0.08，Si：≤1.0，Mn：≤2.0，P：≤0.04，S：≤0.03，Ni：7.0～15.0，Cr：17.0～20.0，Mo：≤4.0，N：≤0.15，其余为Fe和不可避免的杂质。

Among the rest The great part of the members attended the meeting, he himself was among the rest.

大部分的成员都出席了会议，而他自己则属于其余部分-----未到会成员。

And the rest of the nations, whom the great and glorious Asenaphar brought over: and made to dwell in the cities of Samaria and in the rest of the countries of this side of the river in peace.

以及伟大和显贵的阿斯纳帕所遣来，安置在撒玛黎雅城和河西其余地区的各民族。

Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time.

4：17 那时王谕覆省长利宏，书记伸帅，和他们的同党，就是住撒玛利亚并河西一带地方的人，说，愿你们平安云云。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。