查询词典 the rest

Should I suffer the rest of my life because I like to play Ping Pong?

难道我的余生就该为我喜欢打乒乓而受难吗？

Placket first b/hole horizontal and the rest vertical is ok.

门襟的钮孔第一粒是水平的，其余为垂直的，OK。

I plan on spending the rest of my life making it up to you.

我会用我的余生来补偿你。

They plighted their troth for the rest of their days.

他们俩盟誓结为终身伴侣。4。真实，事实

They plighted their troth for the rest of their days ....

他们俩盟誓结为终身伴侣。

This province is culturally poles apart from the rest.

在文化上，这个省与其他省大相径庭。

When you're wearing a loud polka dot, you need to keep the rest of your outfit quiet.

当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。

Red Pollard: I was crippled for the rest of my life.

雷德·波勒德：我的余生已经荒废了。

Why not learn how to be a poser like the rest of us?

既然如此，为什么不像其他人一样学着装腔作势呢？

Post production did all the rest.

后期制作了所有的休息。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。