查询词典 the rest

This makes it straightforward to integrate with the rest of your company data systems.

这就直接将与其他公司的数据系统。

They had one beautiful interchange after another and it was something the rest audience downstairs never got to see.

他们一个又一个美丽的交汇处，它是什么，其余的观众楼下一直没能看到的。

Or, we could spend the rest of our life introspectively evaluating what makes us happy.

或者，我们可以用我们的下半辈子来自省：究竟什么是幸福？

You could read and practice until you are completely confused. Or, we could spend the rest of our life introspectively evaluating what makes us happy.

你可以阅读练习直到你完全迷惑，或者，我们可以反省是什么使我们幸福。

You could read and practice until you are completely confused. Or, we could spend the rest of our life introspectively evaluating what makes us happy. Which might take more time and energy and actually frustrate us more.

你读书，按照书中的指示练习，最终却越来越迷惑；在余下的日子里回味之前的生活，找出带给你幸福的元素，然而花费了更多的时间和精力，却愈感挫败。4 q-% K$ G* R% G

You have no right to intrude your opinion on the rest of us.

你无权把你的意见强加给我们。

You had no right to intrude your opinions on the rest of us.

你没有权力将你的意见强加于我们身上。

About 2.5 million people had $1 to $5 million of investable assets; 200,000 had $5 million to $10 million, and the rest had more than $10 million.

大约250万人拥有1～5百万投资性资产、20万人拥有5百万～1千万，剩下的拥有超过1千万的资产。

They are isolated from the rest of your system and can no fuither damage.

他们是孤立的，从你其他的系统，可以没有相应的伤害。

"Janus" is a wine that is different from the rest.

"耶鲁斯"特级陈酿干红葡萄酒是一款十分特别的酒。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新