查询词典 the rest

Please put your chin on the rest and your brow against the top rest.

B。好的。A。将下颏放在托架上，额部向前贴紧。

Sit down here please put your chin on the rest and your brow against the top rest .

请坐在这里，把下巴放在托架上，额部向前靠紧上方的托架。

Remember that adopting a foster child is going to work in the same way as it is going to give you a child for the rest of your life, and the rest of theirs.

请记住，采用寄养的孩子是去工作，同样的方式，因为这是去给你一个孩子，其余的你的生活，以及他们的休息。

I have a deep affection for Graevius and Gronovius and the rest, and if I knew as much as they did, I should be well satisfied to rest under the young man's disdain.

我对葛雷维斯和葛罗诺维斯及其他一些人有一种深切的感情。如果我的学识有他们那么渊博，对于那个年轻人的蔑视也可处之泰然。

Results 12 single lower incisor absence patients, of whom 6 combined with tooth extraction;3 used interproximal enamel stripping and the rest 3 combined with prosthetics;16 double lower incisors absence patients,of whom 10 combined with tooth-extraction and the rest 6 combined with prosthetics.

结果：12例单个下切牙先天缺失患者中，有6例结合减数矫治，3例采用邻面去釉技术，3例结合修复方法；16例两个下切牙先天缺失患者中，10例减数矫治，6例采取缺牙修复。

In English there is much about boats and water idioms, in the Chinese language does not correspond to exactly the same idiom, such as "to rest on one's oars","to keep one's head above water","all at sea" and so on.

英语中有许多关于船和水的习语，在汉语中没有完全相同的对应习语，如"to rest on one's oars"，"to keep one's head above water"，"all at sea"等等。

The second part describes the gene expression variation and cell differentiation after the knockdown of NRSF/REST.

第二部分阐述了NRSF／REST被下调后细胞的基因表达变化以及细胞分化。

They believe that they were created separately from the rest of humankind and segregate themselves from the rest of society.

他们相信他们是作为与众不同的人被创造出来的，并且将他们自己和周边社会隔离开来。

New Yorkers are famous in the rest of America for being an arrogant, snobby bunch who don ' t care about the rest of the country.

对于美国其他地方的人来说，纽约人傲慢，势利，不关心国家其他地方是出了名的。

New York 纽约: New Yorkers are famous in the rest of America for being an arrogant, snobby bunch who don ' t care about the rest of the country.

对于美国其他地方的人来说，纽约人傲慢，势利，不关心国家其他地方是出了名的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。