查询词典 the rest

Until then, you can stay and look for the rest of your crew.

在那之前。你可以留下来寻找你们其他的人。

Charles Howard: You could be crippled for the rest of your life.

查尔斯·霍华德：你可以在残废中度过你的余生。

Making Microsoft sexy is certain to be Crispin's biggest challenge yet, as its creative types are surely aware—since they, in line with the rest of their industry, overwhelmingly own and use Macs.

给微软整容无疑是Crispin遇到过的最大挑战，因为后者充分了解微软的创造性——事实上这里的人们和其他广告业的从业者中的绝大多数买的和用的都是Mac。

Two are at least in critical condition, three more are stable, the rest were treated and released.

他们中的至少两个情况危急，三个人相对稳定，其余已经在接受治疗后出院。

Roy Cronin: Then I'll discover you.Spend the rest of my life doing it.

罗伊。克罗宁：那我就用我的一生去了解你。

Must he be a cuckold for the rest of his life?

他今后的日子都得戴绿帽子吗？

This one boy now that I am culling out from all of the rest, and whose fate is in your hands -?

我现在挑出来的这个小伙子，命运掌握在你们手中的这个小伙子，请问，他到底做了什么？

Diabetes and asthma for example are chronic – they are not curable and they stay with you for the rest of your life.

糖尿病和哮喘的例子是慢性他们不可治愈的，他们留在你的休息你的生命。

Except one customhouse, the rest were all built in along southeast coast.

市舶司制度的创立，对港市的发展具有举足轻重的影响，市舶司之所在，就是重要港市之所在。

You should consider cutting up the rest of them.

你应该考虑削减了其余的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。