查询词典 the rest of

The rest of his family remained in Europe.

他的家人都留在欧洲。

I know I will have to deal with this for the rest of my life and I resisted that at first, of course.

我知道在我余下的生命里，我要一直和自己的疾病做斗争。当然，开始的时候，不能接受这个事实。

In addition this empowerment of the individual reverberates back outward to the rest of society.

此外，这赋予个人reverberates回到离港到其余的社会。

Then the rest of it will come on stream later in 2009 and 2010, as infrastructure, research, and green spending gets revved up.

然后，剩余的部分将在2009年和2010年用于支出高涨的基础设施建设、研究项目和绿色工程项目。

Regret turns you from a positive, active entrepreneur into a person who second-guesses everything for the rest of his life.

后悔令人难受，令人透不过气，亦会令一个积极进取的企业家，变成一个终生自怨自艾的人。

So 85 percent of the time, I was showering, doing the rest of my rituals in extremely cold water.

使85 ％的时间，我是淋浴，做我的余生仪式在极其寒冷的水。

The rest of my letters are shaky and stiff, my words slanted in all directions.

我写的其他一些字母也都歪七扭八，我的句子也都东倒西歪。

The rest of my letters are shaky and stiff, my words slanted in all directions.

我的其他一些字母也都歪歪扭扭，我的句子也都东倒西歪。

The rest of my letters are shaky and stiff, my words slanted in all directions.

其他字母写的也是歪歪斜斜，很僵硬，形成的单东倒西歪，不成样子。

The rest of my letters are shaky and stiff, my words slanted in all directions.

剩下的字母摇晃与僵硬，我写的词句也都东倒西歪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。