查询词典 the rest of

But the rest of his fleet is not all-American.

但他剩下的车并不都是美国的。

But as Thurmeier and the rest of the Blue Sky animation crew soon discovered, animating all-metal characters presented its own unique set of challenges.

但Thurmeier和其它的"蓝色天空"的动画人员发现，制作这些金属人物却有具有独特的挑战性。

The rest of your time should be divided among your other areas of study.

其余的时间应该分为您其他领域的研究。

Some people say that marriage is an anachronism in 2002, but I still like the romantic ideal of being with one person for the rest of my life.

有人说结婚是2002年落伍的东西，不过我还是喜欢和一个人共度余生的浪漫观念。

IT SHOULD be a moment for Angola, and the rest of Africa, to smile.

这是一个让安哥拉和其它非洲国家高兴的时刻。

It is so great to find one special person you want to annoy for the rest of your life.

在剩下的生命中能找到一个特别的人为伴是很伟大的。

After WWII, he encouraged German churches' penitence and reconciliation with the rest of Christianity, opposed German re-militarization, and criticized both communism and anticommunism.

二战结束后，巴特鼓励德国教会忏悔并且与基督教主流和解，反对德国再次军事化，批判共产主义和反共产主义。

As a result, we are part of and not apart from the rest of nature.

因此，我们的一部分是与自然密不可分得。

He was standing a bit apart from the rest of us.

他站在离我们有点远的地方。

To foist itself on the rest of us as an arbiter of such matters.

衡量它的那些数码是由这个社会中的一

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。