查询词典 the rest of

Millions of viewers on television in Turkey and the rest of Europe, and

上百万的人已经在土耳其和欧洲的其他地方，还有

He won't be dislodged the rest of his days in Tuscaloosa.

"他在Tuscaloosa剩下的日子里，应该不会被排除出主力阵容了。"

Have pity on me and let me have the rest of your ivory — the roots of your tusks.

请可怜可怜我，将您留在牙根里的象牙给我吧。

The rest of his day progressed like an episode of The Twilight Zone .

他接下来的日子过得像从贫民窟里出来的那样。

The rest of his day progressed like an episode of The Twilight Zone.

他的行为像得了老年痴呆症，可他只有17岁。

One of my other favorite questions for actors is if you ever get concerned with being typecast as 'Dr. Sara Tancredi' for the rest of your career?

另一个我喜欢问演员们的问题是你是否会有过担忧在你剩下的演艺生涯中一直被定型为"Sara Tancredi医生"？

My soul, so far as thou art a child of God, thou must conquer all the rest of thyself which yet remains unblest; thou must subdue all thy powers and passions to the silver sceptre of Jesus' gracious reign, and thou must never be satisfied till he who is King by purchase becomes also King by gracious coronation, and reigns in thee supreme.

不要满足，直至祂，这位以牺牲而作王，成为你心中统管一切的至高无上之主为止。罪在我们身上是完全没有权力的。因此，我们要奉耶稣之名去打一场合法的胜仗，只为了将罪逐出。我的身体是基督的一部份。

Fortunately for the rest of us, unchallenged power can lose perspective.

幸运的是，对於我们其余的，不受挑战的权力可能会失去视野。

Tell me, do I have to be this uncool for the rest of my life?

给我说说，我下半辈子都得是这样吗？

Their schedule continues to be undemanding the rest of this week.

这周剩余的日程继续比较轻松。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新