查询词典 the rest of

Give me about a half hour for the rest of it.

我来了，给我半个小时的时间准备。

Can you picture me sitting in the back of a stationery store for the rest of my life?

你能想象得出我坐在一家文具店后面度过余生的情景吗？

Slavery, however, is forced upon the rest of us, a process assisted ably by a corporate media.

奴役，但是，是强加在我们其余的，而这一过程干练的协助下，由企业媒体。

For accompanying me for the rest of my life.

我们终究是两个不同的个体

I don't think anyone really wanted to act for the rest of their life.

我不认为每个人都真的想在以后的人生中一直作演员。

In return for this and the rest of the oil, he was to put Yongbyon out of action and provide a verifiable list of all his nuclear activities.

作为对这些事情和剩下的石油的回报，他应该停止宁边的活动并提供一份可以验证的其所有核活动的清单。

While on active service, I saw things that I won't forget for the rest of my life.

我在战争中看到了让我永生难忘的事情。

Indeed, in many ways, Shanghai is way ahead of the rest of China in addressing many issues.

的确，在很多方面，上海在许多问题上的处理走在中国其他地区的前面。

Adn this moment , and the rest of our lives.

为了现在这一刻，以及我们的余生。

And at that time there was one enormous example of it, one that was then thought threatening: Japan, which was going to globalise the rest of us right out of business.

当时，全球化最显著的例子就是日本将要通过全球化把我们都挤出市场，这令我们倍感威胁。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。