查询词典 the rest of

He's singing an octave lower than the rest of us.

他唱的比我们其他人都低八度。

Today is the first day of the rest of your life.

今天是你生命中的第一天。

Deep cleansing is recommended twice a day, in the morning and at night. This assures removal of surface impurities, the rest of makeup and excessive oiliness.

深沉清洁建议一天两次，早晚各一次，以确保清除皮肤表面的污垢，残留的化妆品和多余的油脂。

It was a bad omen for the rest of us.

这是个不祥之兆

He faces the possibility of spending the rest of his life in prison if convicted on all counts.

如果被判各项罪名成立，他可能会面临终生监禁。

Now I forget a man in the rest of my life from now on to the end of life.

现在我要用一辈子的时间去忘记一个人。

Don't want to be tempted by the rest of your fries on that big order?

不想被你的薯条上休息诱惑，大订单？

Edward: All right, I'm gonna take you on a tour of the rest of the house.

爱德华：好吧，我要带你去参观这所房子的其他地方。

He returned to Paris with countless drawings and sketches that would serve him for the rest of his career and quickly became one of the leading orientalist painters.

他自己都没有意识到，他的每一次情欲冲动是多么充满着魅力，他从自然所得来的每一个印象是怎样受到自由驰骋幻想的改造的。

Oscar: i don't want the rest of your life. i want my own.

奥斯卡：我不想要你的余生，我想要我的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。