查询词典 the rest of

So it is easy for you to make mistakes that can affect you negatively for the rest of your life.

所以你很容易会犯错，而这些错误可能会对你的余生产生消极影响。

Spend the rest of your life west, but you're still a New Yorker.

虽然你下半辈子是在西部度过，但你还是个纽约人。

I will remember nights like this for the rest of my life.

在我剩下的日子里我会记住像这样的夜晚的。

For the rest of my presentation I will focus strictly on nitric oxide.

在接下来的报告中我主要讲述NO的作用。

For more nitty-gritty details, keep on reading the rest of this chapter.

更具体的细节，请继续阅读本章剩余部分。

It takes up more room than all the rest of a person's insides, and yet ain't no good, nohow.

一个人的良心占的地方比人的五脏六肺还多，可就是一无可取之处。

Beneath his apparent nonchalance he is as nervous and excited as the rest of us.

他外表上冷静，实际上跟我们一样紧张不安。

Influenced by northwesterly winds, expect hot and hazy weather for Hong Kong for the rest of today and tomorrow.

由於香港吹偏西北风，本地今明两天将会继续炎热并有烟霞。

They took the left bank of Aswan to be their new Nubia. The rest of them, they went to Sudan.

他们把阿斯旺左岸作为他们的新努比亚，剩余的人去了苏丹。

You know, all the rest of it - it is occupied...

你知道，所有这些东西，它被占据着。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。