查询词典 the rest of

The rest of the cavity warms and moisten s inhaled air and filters particles and bacteria out of it.

鼻腔的其余部分则温暖和润湿吸入的空气，并阻挡尘埃和细菌。

Money isn't everything, but when it isn't there, it sure does impact the quality of the rest of your life.

金钱不是一切，但是有的时候并不是这样，它显然影响着你大部分的生活质量。

Chandler 对Monic 说的, Please promise that you will never leave me,that we will grow old together, and be with each other for the rest of our lives.

记忆中还有一个很让人感动的镜头，是Chandler帮Monic 打乒乓球说的一句话。现在一时想不起来了。听到时再来记录

Well, go in, then, the rest of you," exclaimed Montparnasse."

那么，进去就是，你们五个，"巴纳斯山说，"做好买卖。

That would not reflect well regarding how well the rest of the Book of Mormon could be relied on!

这将无法反映以及如何以及其他的摩门经可以依靠！

In the rest of this dissertation, we apply our above abstract results,"global Morse theory"and other critical point theorems to some semilinear resonant elliptic boundary value problems as well as some asymptotically"linear"or super"linear"p-Laplacian equations, and obtain the existence or multiplicity of solutions.

在后半部分，我们运用上面的抽象结果，以及大范围Morse理论和其他临界点理论，研究一些半线性椭圆共振问题的多重解的存在性，以及一些渐近线性或超线性p-Laplacian方程的解的存在性或多重性。

So while the rest of the world was trying to get rid of mosquitoes

因此，世界上其他地方在设法消灭蚊子的时候

I will never look at another motor-car for the rest of my life.

"哎，我的天！"可怜的蛤蟆哭著说："我再也不想在我的生命里看到汽车了。"

Then every fellow mousing around for his liver and his lights and the rest of his traps.

于是，每个人都四下里摸索自己的肝啦，肺啦以及其他内脏。

If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life it stays with you, for Paris is a moveable feast.

" "如果你足够幸运住在巴黎，一名年轻男子，那么无论你为你的生活，和你形影不离休息去巴黎，是一个流动的飨宴。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。