查询词典 the rest of

But if you don't do it, you'll be stuck on that ledge tor the rest of your life.

可是如果你不去，你永远都会被困在当时的壁架中

It was rather too late in the day to set about being simple-minded and ignorant; but she left her with every previous resolution confirmed of being humble and discreet, and repressing imagination all the rest of her life.

天色不早了，不能继续傻待着，她离开时，她脑子里留下了先前显示出的卑微和谨慎，她克制住自己的想象，让它一辈子也不再出现。

He became a professor at Leiden in 1603 and spent the rest of his life defending against strict Calvinists his position that God's sovereignty and human free will are compatible.

他成为教授，荷兰莱顿在1603年和度过余生抵御严格加尔文教派他的立场，即上帝的主权和人权的自由意志都是兼容的。

Will you give all the rest of Israel to destruction in lett in g loose your wrath on Jerusalem?

主耶和华阿，你将忿怒倾在耶路撒冷，岂要将以色列所剩下的人都灭绝吗？

The rest of the plants are made up of mosses,algae and lichen.

在其余的植物组成的苔藓，藻类和地衣。

If he thinks that I'm going to spend the rest of my life licking his boots .

如果他认为这辈子再会对他俯首帖耳，那他就大错特错了。

Natural health is a lifestyle and one that will be with you for the rest of your life.

自然、健康的生活方式之一，是一种将你一辈子。

Buzz Lightyear is recalled to a factory in Taiwan, and the rest of his toy pals go to rescue him.

巴斯·光年被一个在台湾的工厂回收了，其他的玩具打算去解救他。

And live the rest of our life in limbo?

但是就因为这样我们就应该放弃对真爱的向往与追求？

It's so limiting to say, 'this is it for the rest of my life.'

若说'这就是我这辈子想做的事'，那就实在太局限了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。