查询词典 the rest of

We apologize for any confusion in this matter and hope you enjoy the rest of Hallow's End!

我们对于这个问题给玩家带来的任何混淆道歉，希望你们在剩下的万圣节时间里玩得开心！

I can't remember how the rest of Hamlet's speech runs.

我不记得哈姆雷特其余的台词是怎么说的。

If electric hand drill rabbler is used, total mixing water and 1/4 of grout should be first put into the bucket and mixed for 30 seconds then the rest of grout will be added and fully mixed .

2.2。 JS灌浆料的拌和可采用机械搅拌或人工搅拌。

I like that it's written for the rest of us, not just hard core fitness guys.

我喜欢它的书面材料，其余的我们，不只是硬核健身家伙。

Actually, the rest of my family members are hardcore blue...

我爸觉得我的"概念错误"。。。我觉得他超偏激。。。

Designer should also reserve a proper place and harmonically blend them with the rest of website elements

网站设计者需要为可能出现的内容，预留一定空间，并且考虑与其它元素正确搭配的方法。

It'll haunt me the rest of my life.

我会后悔一辈子的。。

This book will haunt you for the rest of your life.

这本书中的情景会在你的余生里经常见到。

And one is gonna haunt me for the rest of my life.

而其中一件我这辈子也忘记不了。

This issue would haunt Smith for the rest of her life.

这个问题困扰着史密斯的其余她的生命。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。