查询词典 the rest of

That's an organization that will be embedded in my heart for the rest of my life.

那是我的家，那是一个在我余生都深深地埋在心中的团队。

I'm also engaging in some kind of game with myself and the rest of the world.

同时我也在和世界，以及我自己，玩一场游戏。

I believe this will ensure my good health for the rest of my life.

我相信这将确保我对我的余生，身体健康。

Shenzhen is entertainingly compact with Guy Delisle's observations of life in a cold urban city in southern China that is sealed off by electric fences and armed guards from the rest of the country.

今天我就发现一个英语国家的漫画家Guy delisle画的中国游记，名字就叫《深圳》（Shenzhen： A Travelogue From China），里面有很多有趣的东西。

For some essentials for the rest of your journey home.

买些吃的东西，剩下的旅途上用得着

And you, Evangeline, I can see that you are as wild as the rest of them.

还有你 伊凡吉琳我发现你和这些孩子一样野

Everyday is the first day of the rest of your life......

- 每一天其实都是你余生的第一天。。。。。。

Except, of course, for what was happening in the rest of the world....

当然，除非对所发生的事情在世界其他地方的。。。。

Is your work-out so exhausting that you can't face the rest of your day?

你的锻炼是不是太累，让你无法面对一天的接下来的时间？

He was sentenced to spend the rest of his life in exile in Siberia.

很抱歉，没有结果发现。在论坛张贴您的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。