查询词典 the rest of

Because it's what you'll confront with in the rest of your life.

因为那是你接下来的生活中一直要面对的事情。

Most importantly, it is appropriate to the rest of our lives until the continuity of life.

最重要的，是适当的休息我们的生活生命才得以延续。

I am contracted for two years and I want to stay for the rest of my career.

我还有两年合同，我想在剩下的职业生涯都留在这里。

In this age of economic globalization, any convulsion in one place will extend to the rest of the world.

在全球经济一体化的时代，世界任何一个地区的动乱，最终都要波及全球。

The rest of time,I will stay at home and read some books or cook some delicious food for my family.

剩下的时间我会待在家里看一些书或者为家人做一些美味的食物。

At any time, for the rest of your life.You will always have a split cornea after LASIK!

在任何时候，在你的余生，你会永远有一个LASIK术后的裂开的角

If this is too corny for you, move on. But for the rest of you, know that

如果这对你来说太老土的话，继续前进。

Will provide pleasure, and perhaps a sense of place in the cosmo s, for the rest of your life.

你会有一种洞悉整个宇宙的感觉，这种感觉会提供你无限的快乐，并伴随你一生。

Careless alike of praise or blame, he can afford to be truthful. Too far, in fancy, above the rest of mankind to trouble about their petty distinctions, he is equally at home with duke or costermonger.

他所关心的东西层次远在常人之上，所以对于困扰其他人的细微差别，他从不在意，不管是公爵还是小贩，他都能态度自然低与之相处。

I'm so out of shape; I might have to crawl the rest of the way.

我不行了。剩下的路我可能得爬了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。